Lyrics and translation Karel Gott - Nie mehr Bolero - Remastered 2019
Musik
erklingt
La
musique
retentit
Spaniensmelodie
trägt
uns
zwei
La
mélodie
espagnole
nous
porte
tous
les
deux
Durch
die
Sommernacht
À
travers
la
nuit
d'été
Und
ich
weiß
Et
je
sais
Sie
wird
so
wie
Du
Elle
sera
comme
toi
Ein
Teil
von
mir
Une
partie
de
moi
Für
immer
sein
Pour
toujours
Komm,
tanz
mit
mir
Viens,
danse
avec
moi
So
wie
nie
zuvor
werde
ich
dih
Comme
jamais
auparavant,
je
vais
te
sentir
Noch
ein
mal
spüren
Encore
une
fois
Halt
mich
ganz
fest
Tiens-moi
bien
fort
Denn
es
wird
nie
mehr
so
sein
Car
ce
ne
sera
plus
jamais
comme
ça
Wie
heute
nacht
Comme
ce
soir
Nur
noch
Einsamkeit
Seule
la
solitude
Ein
Traum
zerbricht
Un
rêve
se
brise
Nie
mehr
Du
und
Ich
Plus
jamais
toi
et
moi
Der
Tag
erwacht
Le
jour
se
lève
Jeder
Schlag
unseren
Herzen
Chaque
battement
de
nos
cœurs
Trennt
uns
mehr
Nous
sépare
davantage
Bis
das
Lied
unsere
Zärtlichkeit
verklingt
Jusqu'à
ce
que
la
chanson
de
notre
tendresse
s'éteigne
Nur
noch
Einsamkeit
Seule
la
solitude
Ein
Traum
zerbricht
Un
rêve
se
brise
Nie
mehr
Du
und
Ich
Plus
jamais
toi
et
moi
Nur
noch
Einsamkeit
Seule
la
solitude
Ein
Traum
zerbricht
Un
rêve
se
brise
An
zum
letzten
mal
Pour
la
dernière
fois
(Nie
mehr)?
Bolero
(Plus
jamais)?
Boléro
Rate the translation
1
Du bist für mich wie die Sonne am Morgen - Remastered 2019
2 Nie mehr Bolero - Remastered 2019
3 Zeit zu geh'n - Remastered 2019
4 Eine Liebe ist viele Tränen wert - Remastered 2019
5 Jede Nacht - Remastered 2019
6 Das sind die schönsten Jahre - Remastered 2019
7 Wie der Teufel es will - Remastered 2019
8 Wenn ich dich nicht hätte - Remastered 2019
9 Babicka - Remastered 2019
10 Fang das Licht - Remastered 2019
11 Für immer jung - Remastered 2019
12 Was damals war - Remastered 2019
13 Schicksalsmelodie - Remastered 2019
14 Rosa, Rosa - Remastered 2019
15 Lady Carneval - Remastered 2019
16 Irgendwo in fremden Straßen - Remastered 2019
17 Die Biene Maja - Remastered 2019
18 Einmal um die ganze Welt - Remastered 2019
19 Weißt du wohin? - Remastered 2019
20 Srdce nehasnou
21 Bettler und König
22 Zwei Köpfe hat der Drache
23 Für immer Jung - Radio Version
24 Amapola
25 Das wirklich wahre Leben
26 Ich bin da, um dich zu lieben
27 Tausend Fenster
28 Engel So Wie Du
29 Schau nach vorn
30 Kann Es Möglich Sein
31 Das Lachen meiner Kinder
32 Careless Love
2 Nie mehr Bolero - Remastered 2019
3 Zeit zu geh'n - Remastered 2019
4 Eine Liebe ist viele Tränen wert - Remastered 2019
5 Jede Nacht - Remastered 2019
6 Das sind die schönsten Jahre - Remastered 2019
7 Wie der Teufel es will - Remastered 2019
8 Wenn ich dich nicht hätte - Remastered 2019
9 Babicka - Remastered 2019
10 Fang das Licht - Remastered 2019
11 Für immer jung - Remastered 2019
12 Was damals war - Remastered 2019
13 Schicksalsmelodie - Remastered 2019
14 Rosa, Rosa - Remastered 2019
15 Lady Carneval - Remastered 2019
16 Irgendwo in fremden Straßen - Remastered 2019
17 Die Biene Maja - Remastered 2019
18 Einmal um die ganze Welt - Remastered 2019
19 Weißt du wohin? - Remastered 2019
20 Srdce nehasnou
21 Bettler und König
22 Zwei Köpfe hat der Drache
23 Für immer Jung - Radio Version
24 Amapola
25 Das wirklich wahre Leben
26 Ich bin da, um dich zu lieben
27 Tausend Fenster
28 Engel So Wie Du
29 Schau nach vorn
30 Kann Es Möglich Sein
31 Das Lachen meiner Kinder
32 Careless Love
Attention! Feel free to leave feedback.