Lyrics and translation Karel Gott - Pretty Woman

Pretty Woman, tvář co z filmu znám,
Pretty Woman, bez ní už nejsem sám,
Pretty Woman, nádherná dívka dávných snů,
Láska mých svátků, fádních dnů... Láska
Pretty Woman s chůzí loudavou
Pretty Woman svatozář nad hlavou pretty Woman
Léta mi brání v noci spát
A s ní má půlnoc náhle spát
Půlnoc má spát
Pretty Woman, volám stůj
Pretty Woman jsem jen tvůj
Pretty Woman, lásku svou mi dej
Pretty Woman je, je, je,
Pretty Woman má Júlie
Pretty Woman, pro Rómea jsi nej, jej
Dál v přítmí já hlídám tvou tvář
Tak sestup z plátna, cítím tvou zář
Pretty Woman, já volám stůj
Pretty Woman, dál jsem jen tvůj pretty Woman tak úsměv svůj mi dej,
Jen dej
Tmou nocí kráčím v hlavě sen
Ó ty znáš mou noc, ty znáš můj den
Ó, ó pretty Woman

Красивая женщина, лицо, которое я знаю по фильму,
Красавица, я не одинок без нее.,
Красивая женщина, красивая девушка древних грез,
Люблю свои праздники, скучные дни... Любовь
Симпатичная женщина с вялой походкой
Красотка нимб над твоей головой красотка
Годы не дают мне спать по ночам
И вместе с ней Миднайт внезапно засыпает.
В полночь полагается спать
Красотка, я зову тебя остановиться
Красотка я просто твой
Красавица, Подари мне свою любовь.
Красотка-это, это, это,
Красивая женщина и Джульетта
Красавица, для Ромео ты самая большая, ее
* Внизу, в темноте, ** я смотрю на твое лицо, *
Так сойди же с холста, я чувствую твое сияние.
Красотка, я зову тебя остановиться
* Красотка, я просто твоя красотка, так что улыбнись мне. *,
Просто дать
В темноте ночи я иду в своей голове сон
О, ты знаешь мою ночь, ты знаешь мой день.
О, о красотка