Lyrics and translation Karel Gott - Přichází večer k pastvinám

Přichází večer k pastvinám

Přichází večer k pastvinám
Můj koník v ohradě už dřímá,
I já se k spánku chystat začínám,
Však vím, už je čas.
Pod hvězdným nebem usínám
A stádo před očima mýma,
Už přišel tichý večer k pastvinám,
Je mír kolem nás.
Á-á, a-a-a, a-a-á,
A-á, a-a-a-á
Hm-hm, hm-hm-hm-hm
(Píska sa)

The Evening Comes to the Pastures

The evening comes to the pastures
My horse is already dozing in the enclosure
I also start to get ready for sleep
But I know it's already time
I fall asleep under the starry sky
And the herd before my eyes
The quiet evening has already come to the pastures
There is peace around us
Á-á, a-a-a, a-a-á
A-á, a-a-a-á
Hm-hm, hm-hm-hm-hm
(Whistling)