Lyrics and translation Karel Gott - Song Hrál Nám Ten Ďábel Saxofon

Song Hrál Nám Ten Ďábel Saxofon

Tam kde nikdy nechtel sem být
V místech kam sem omylen slít
Já te potkal
Potkal sem svuj.
Tam kde sen se potkává snás
Tma ten zázrak potkal i nás
Muj si vesmír
Vesmír si muj
Ja vcera sel jeste mestem sám
A prohlas stul vecer nabyt nam
Pak sli sme tancit a sal
Nebem se zdál
Ten song hrál nám ten ďábel saxofon
A dech ni brál jak plápolál a hlal
Mi de to on
Tak svudní tón, má jen ten ďábelo saxofon
Co říct si chtěl tím stříbrem svím
že svět, skončí dnes tancem posledním.
Tam kde nikdy nepadal sních
Nepotkat tě to by byl hřích
Tvé rty pálí
žárem těch tvých
Dík tobě ja i te zem tvou znám
I sladký nápoj co skýtal nám
Jako tá vráksa teď vím a zašlo to tím
že Song hral nám ten ďábel saxofon
A dech mi brál, jak plápolal a hlal
Mi de to on.
Tak svúdní tón má jen ten ďábel saxofon
Co říct si chtěl tím stříbrem svým
že svět skončí dnes tancem posledním.
Znám co i ty zřejmě znáš
Znám jak začal příběh náš,
Nádhernou, náhodou
Tím že k nám znel tón
A song...
Co říct si chtěl tím střábrem svým, že
Svět skonči dnes tancem posledním.

Песня Играл Нам Тот Дьявол Саксофон

Там, где никогда не хотел я быть,
В места, куда я ошибкой попал,
Я тебя встретил.
Встретил свою.
Там, где мечта встречается с нами,
Чудо коснулось и нас с тобой,
Моя ты вселенная,
Вселенная моя.
Я вчера еще бродил по городу один,
И грусть стол ночной хотел нам накрыть,
Потом мы пошли танцевать, и зал
Небом казался.
Ту песню играл нам тот дьявол саксофон,
И дух захватывало, как он пылал и пел.
Мне снится он,
Так сладостен звук, лишь у того дьявола саксофона.
Что хотел сказать он серебром своим,
Что мир кончится сегодня танцем последним?
Там, где никогда не падал снег,
Не встретить тебя — это был бы грех.
Твои губы жгут
Жарким огнем своим.
Благодаря тебе я и твою землю познал,
И сладкий напиток, что нам дарила она.
Как та отрава, теперь я знаю, и случилось это потому,
Что песню играл нам тот дьявол саксофон,
И дух захватывало, как он пылал и пел.
Мне снится он,
Так сладостен звук лишь у того дьявола саксофона.
Что хотел сказать он серебром своим,
Что мир кончится сегодня танцем последним?
Знаю, что и ты, наверно, знаешь,
Знаю, как началась наша история,
Прекрасной случайностью,
Тем, что к нам лился звук,
И песня...
Что хотел сказать он серебром своим, что
Мир кончится сегодня танцем последним.