Karel Plíhal - Diga Diga Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karel Plíhal - Diga Diga Do




Diga Diga Do
Дига Дига До
Proč bychom se neměli
Почему бы нам не поговорить
O pohřebním veselí
О похоронном веселье,
Diga diga do diga do do
Дига дига до дига до до
Diga diga do diga do
Дига дига до дига до
Drůžičky a kaviár
Курочки и черная икра,
Malaga žár a spár
Малага пышет жаром и страстью.
Diga diga do diga do do
Дига дига до дига до до
Diga diga do diga do
Дига дига до дига до
Krásnej funus první třídy
Шикарные похороны первого класса,
Flétnistky a chlast
Флейтистки и выпивка.
Pozůstalí nejsou hnidy
Родственники не лыком шиты,
Všude samá vonná mast
Всюду благовонные масла.
S tváří mírně napilou
С лицами слегка хмельными
Nesou dívku spanilou
Несут девушку прекрасную.
Diga diga do diga do do
Дига дига до дига до до
Diga diga do diga do
Дига дига до дига до
Támhle za tamaryškem
Вон там, за тамариском,
Apoštolé s Ježíškem
Апостолы с Иисусом.
Diga diga do diga do do
Дига дига до дига до до
Diga diga do diga do
Дига дига до дига до
Kristus Pán se zadívá
Христос Господь взглянул
Na dívku a pak zazpívá
На девушку и запел
Diga diga do diga do do
Дига дига до дига до до
Diga diga do diga do
Дига дига до дига до
Jak zaslechla dívka zpívat
Как только девушка услышала пение,
Jeho božský blues
Его божественный блюз,
Hejbla kostrou, mrskla pánví
Дёрнула костями, тряхнула бедрами,
Houpla zkrátka na rytmus
В общем, пустилась в пляс.
Z funusu je paseka
На похоронах кавардак,
Celej průvod haleká
Вся процессия ликует.
Diga diga do diga do do
Дига дига до дига до до
Diga diga do diga do
Дига дига до дига до





Writer(s): Karel Plihal, Tradicional


Attention! Feel free to leave feedback.