Lyrics and translation Karel Plíhal - Dnes se mi o tobě zdálo
Dnes
se
mi
o
tobě
zdálo
Сегодня
ты
мне
приснился
Tak
jsem
se
do
děje
vložil
Поэтому
я
вложил
в
это
все
силы.
Jenže
šest
hodin
je
málo
Но
шести
часов
недостаточно
Abych
to,
co
bych
chtěl,
prožil
Испытать
то,
что
я
хочу
Dnes
se
mi
o
tobě
zdálo
Сегодня
ты
мне
приснился
Dalas
mi
vše,
co
se
dává
Ты
дал
мне
все,
что
дано
Vzal
jsem
si,
a
tak
se
stalo
Я
женился,
и
так
оно
и
случилось
Že
se
mi
šíleně
vstává
Я
просыпаюсь
сумасшедшим
K
ránu
sen
bledne
К
утру
сон
исчезает
Trhá
se,
loupá
Разрыв,
шелушение
Na
kusy
По
кусочкам
Proč
jen
jsi
ve
dne
Почему
ты
здесь
только
днем
Přehnaně
skoupá
Чрезмерно
скупой
Na
pusy
Во
рту
Čas
letí
a
sny
se
zdají
Время
летит
незаметно,
и
мечты
кажутся
Vyrůstáš
z
naivních
rolí
Ты
вырастаешь
из
наивных
ролей.
Ti,
co
sny
nemaj,
se
mají
Те,
у
кого
нет
мечтаний,
имеют
Protože
zklamání
bolí
Потому
что
разочарование
причиняет
боль
Ách
jó...
О,
да...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.