Karel Plíhal - Mrtvy Vrabec - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karel Plíhal - Mrtvy Vrabec




Jenom trocha sazí a trocha peří,
Только немного сажи и немного перьев.,
Na světě mi to nikdo neuvěří,
Никто в мире мне не поверит,
Že tam ležel na nároží starý a mrtvý vrabec.
Что там на углу лежит старый и мертвый воробей.
O červnových třešních snad se mu zdálo,
О июньских вишнях может быть он мечтал,
Když jsem nad ním stál, právě poprchalo,
Когда я стоял над ним, шел дождь.,
A on tam ležel na nároží - starý a mrtvý vrabec.
А он лежал на углу-старый и мертвый воробей.
Zatím dole v dancingu tři snědí páni v smokingu
Тем временем внизу, на танцполе, едят три джентльмена в смокингах.
Hrají pro cizí vkus,
Они играют на чужой вкус,
Stesk jim voči zavírá, když kytarista zazpívá
Тоска закрывает глаза, когда гитарист поет
Svý nejnovější blues
Твой последний блюз






Attention! Feel free to leave feedback.