Lyrics and translation Karel Plíhal - Na Svatym Kopecku

Na Svatym Kopecku

Na Svatým kopečku u kostela
Bim bam, bim bam, jó, u kostela
Bouřlivá doba mě zapomněla
Bim bam, bim bam, bim bam
Občas ji zahlídnu někde vpředu
Bim bam, bim bam, jó, někde vpředu
Tak rychle běžet už nedovedu
Bim bam, bim bam, bim bam
Nohy mám zalitý do olova
Sbírám tu odvahu začít znova
Jenže lásku a zdraví jsem dávno propil
Bim bam, bim bam, jó, dávno propil
Co bych měl chápat, jsem nepochopil
Bim bam, bim bam, bim bam
Jen jedno vím, že když ráno vstanem
Cítím se vším, jen ne Moravanem
Na Svatým kopečku u kostela
Bim bam, bim bam, jó, u kostela
Bouřlivá doba mě zapomněla
Bim bam, bim bam, bim bam
Možná ji doženu, možná ztratím
Ale zatím mám dluhy, co těžko splatím
Zatím mám dluhy, co nezaplatím
Bim bam, bim bam, bim bam .

На Святом холме

На Святом холме у церкви
Бим-бам, бим-бам, да, у церкви
Бурная эпоха меня позабыла
Бим-бам, бим-бам, бим-бам
Иногда вижу её где-то впереди
Бим-бам, бим-бам, да, где-то впереди
Так быстро бежать я уже не могу
Бим-бам, бим-бам, бим-бам
Ноги мои словно залиты свинцом
Собираю здесь мужество начать всё сначала
Только любовь и здоровье я давно пропил
Бим-бам, бим-бам, да, давно пропил
Что я должен был понять, я так и не понял
Бим-бам, бим-бам, бим-бам
Знаю лишь одно, что, когда утром встаю
Чувствую себя всем, кем угодно, только не моравом
На Святом холме у церкви
Бим-бам, бим-бам, да, у церкви
Бурная эпоха меня позабыла
Бим-бам, бим-бам, бим-бам
Может, догоню её, может, потеряю
Но пока у меня долги, которые трудно выплатить
Пока у меня долги, которые не выплатить
Бим-бам, бим-бам, бим-бам.