Karel Plíhal - Pepita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karel Plíhal - Pepita




Šel jsem si koupit kravatu
Я пошел купить галстук
A vzal jsem první zprava, tu
И я взял первый справа, тот самый
Co byla křivě sešitá
Что было извращенно сшито
Je ale príma, je pepita
Она милая, она пепита.
Šel jsem si koupit košili
Я пошел купить рубашку
Ti by vyhastrošili
Они бы меня уничтожили.
Tak jsem jim řek', že je mi ta
Поэтому я сказал им, что я тот самый
Zrovna ta se vzorem pepita
Тот самый с рисунком Пепиты
Šel jsem si koupit na kabát
Я пошел купить пальто
Člověk se zkrátka nemá bát
Тебе просто не нужно бояться.
Že něco zrovna nelítá
Что-то не летит.
Tak jsem si koupil pepita
Поэтому я купил Пепито
Šel jsem si koupit kalhoty
Я пошел купить брюки
A koupil jsem dost draho ty
И я купил самые дорогие
Co se jich špína nechytá
Что грязь не ловит
Jsou ale príma, jsou pepita
Они милые, они пепита.
Šel jsem si koupit fuchsie
Я пошел купить фуксию
A si říkám:"Kup si je,"
А я такой: "купи их.,"
Tak jsem si koupil jelita
Поэтому я купил кишку
Neboť řezník měl blůzu pepita
Ибо мясник носил блузу Пепито
Šel jsem si koupit aparát
Я пошел купить фотоаппарат
A uviděl kamarád
И друг увидел меня
Povídá ke mně tichounce:
Он тихо говорит со мной:
"Co jsi za pepitomce?"
-Что ты за пепитомо?"





Writer(s): e. frynta, karel plihal


Attention! Feel free to leave feedback.