Karel Plíhal - Podzim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karel Plíhal - Podzim




Uprostřed mých podzimových nálad
В разгар моего осеннего настроения
Těžko budu optimismem sálat
Трудно быть оптимистом.
S hrůzou hledím na Šárku
Я с ужасом смотрю на Шарку
Jak pouští cirkulárku
Как пользоваться циркулярной пилой
Zrovna jsem ji chtěl o ruku žádat
Я как раз собирался сделать ей предложение.
Zrovna jsem ji chtěl o ruku žádat
Я как раз собирался сделать ей предложение.
O podzimu nehodlám se šířit
Про осень я распространяться не собираюсь
Veselím a optimismem hýřit
Жизнерадостность и оптимизм, чтобы наслаждаться
Pozoruju Reného
Я Наблюдаю За Рене.
Celého zeleného
Весь зеленый
Snědl satan, s tím se musí smířit
Съел сатану, с этим надо мириться
Snědl satan, s tím se musí smířit
Съел сатану, с этим надо мириться
Na podzim vlídná duše chátrá
Осенью моя добрая душа приходит в упадок
Zeptejte se mého psychiatra
Спросите моего психиатра
Pozoruju Artura
Я Наблюдаю За Артуром.
Jenž, tvrdá nátura
Кто, хоть и упрямый
Těžko snáší pád z třetího patra
Ему тяжело падать с третьего этажа.
Těžko snáší pád z třetího patra
Ему тяжело падать с третьего этажа.
Na podzim takhle trochu hynu
Осенью я немного умираю
Jen mi za to nedávejte vinu
Только не вини меня.
Pozoruju Simonu
Я Наблюдаю За Симоной.
Oblečenou v kimonu
Одетый в кимоно
Jak půlí dlaní hlavní přívod plynu
Как наполовину перекрыть магистральное газоснабжение
Jak půlí dlaní hlavní přívod plynu
Как наполовину перекрыть магистральное газоснабжение






Attention! Feel free to leave feedback.