Píseň - Karel Plíhal translation in German

Píseň

Dva páry černejch koní, přes krajky polštáře
Rukou si oči cloní dvě dámy v kočáře

Jedna je plavovláska a druhá bruneta
A obě trápí láska a jedou do světa

Děti si hrají s míčem, dámy se uklání
A kočí práská bičem a zvoní klekání

Lied

Zwei Paar schwarze Rappen, über die Spitzenkissen
Mit der Hand die Augen schirmen sich zwei Damen in der Kutsche

Eine ist blondhaarig, und die andere brünett
Und beide quält die Liebe, und sie ziehen in die Welt

Kinder spielen mit dem Ball, die Damen verneigen sich
Und der Kutscher knallt mit der Peitsche, und das Abendläuten klingt