Lyrics and translation Karel Plíhal - Ticha je voda
Tichá
je
voda,
šerý
svět
Безмолвна
вода,
серый
мир.
Lehnout
si
do
trav,
nemyslet
Ложись
в
траву,
не
думай
Tichá
je
voda,
šerý
svět
Безмолвна
вода,
серый
мир.
Těžko
mi
na
tě
nemyslet
Трудно
не
думать
о
тебе.
Těžko
mi
na
tě
nemyslet
Трудно
не
думать
о
тебе.
A
na
té
vodě
tisíc
mincí
И
на
этой
воде
тысяча
монет
A
na
té
vodě
jemná
zář
А
на
воде
нежное
сияние
Na
každé
minci
tvoje
jméno
На
каждой
монете
написано
твое
имя.
Na
každé
minci
je
tvoje
tvář
На
каждой
монете
твое
лицо
A
na
té
vodě
tisíc
mincí
И
на
этой
воде
тысяча
монет
A
na
té
vodě
jemná
zář
А
на
воде
нежное
сияние
Na
každé
minci
tvoje
jméno
На
каждой
монете
написано
твое
имя.
Na
každé
minci
je
tvoje
tvář
На
каждой
монете
твое
лицо
Tichá
je
voda,
šerý
svět
Безмолвна
вода,
серый
мир.
Těžko
mi
na
tě
nemyslet
Трудно
не
думать
о
тебе.
Těžko
mi
na
tě
nemyslet
Трудно
не
думать
о
тебе.
Rate the translation
1
Z minula
2 Ticha je voda
3 Tri andele
4 Sopka
5 Podzimni
6 Mozna
7 Dopis
8 Vosa
9 Prosim te holka
10 Lelek
11 Lasko Ma
12 Kde Jsou
13 Fotka
14 K vode
15 Rada Se Miluje
16 Kralici, ptaci a hvezdy (cast 1)
17 Píseň
18 Kralici, ptaci a hvezdy (cast 2)
19 Před bouří
20 Můj přítel Yetti
2 Ticha je voda
3 Tri andele
4 Sopka
5 Podzimni
6 Mozna
7 Dopis
8 Vosa
9 Prosim te holka
10 Lelek
11 Lasko Ma
12 Kde Jsou
13 Fotka
14 K vode
15 Rada Se Miluje
16 Kralici, ptaci a hvezdy (cast 1)
17 Píseň
18 Kralici, ptaci a hvezdy (cast 2)
19 Před bouří
20 Můj přítel Yetti
Attention! Feel free to leave feedback.