Lyrics and translation Karel Zich feat. Flop - Moc

Moc

Já si vždycky říkám když se dívám
Co moc s nulou udělá
Božskej pocit smět s někým smýkat
Kainem zabít Abela
Mít moc je opiát
Stačí malinká
Jedny zdvihne druhý poblinká.

Moc má paní kněžna veřejnejch záchodů
Kde smí lekce udílet
Moc smí řídit bez důvodů
Světadíl i mikrosvět
Mít moc je opiát
Stačí malinká
Jedny zdvihne druhý poblinká.

Mocní účty skládaj mocnějším
Mívám dny nemocný
Mocí tvou je bezmocí
Bývám sám
Mám rád moc myšlení
To se moc snad neměním
Zůstávám, hm, zůstávám.

Feťák v moci maxi mini
Svoji dávku musí mít
Z mindráků i kocoviny
Moc ho umí napřímit.

Mívá sny nemocný
Mocní jsou jen bezmocný
Bývá sám
Já mám rád moc myšlení
V tom se snad moc neměním
Zůstávám, ó, zůstávám
ó, zůstávám.

Власть

Я всегда говорю себе, когда смотрю,
Что власть с ничтожеством сделает.
Божественное чувство - иметь возможность с кем-то расправляться,
Каином убить Авеля.
Иметь власть - это как опиат,
Достаточно маленькой,
Одних вознесет, других заставит блевать.

Власть имеет госпожа княгиня общественных туалетов,
Где может преподносить уроки,
Власть может управлять без причин
Континентом и микромиром.
Иметь власть - это как опиат,
Достаточно маленькой,
Одних вознесет, других заставит блевать.

Властные отчитываются перед более властными,
У меня бывают дни болезненные.
Твоей властью быть бессильным
Бываю один.
Я люблю власть мысли,
В этом я не сильно меняюсь,
Остаюсь, хм, остаюсь.

Наркоман во власти макси мини,
Свою дозу должен получить,
Из комплексов и похмелья
Власть его может выпрямить.

Снятся ему сны болезненные,
Властные всего лишь бессильны,
Бывает один.
Я люблю власть мысли,
В этом я, наверное, не сильно меняюсь,
Остаюсь, о, остаюсь,
о, остаюсь.