Karel Zich - Ani náhodou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karel Zich - Ani náhodou




To né, ani náhodou,
Ни за что.,
To ani náhodou
Ни за что.
Chceš si přivést kamarádku k snídani
Ты хочешь пригласить своего друга на завтрак?
To né, ani náhodou
Ни за что.
Nejsem pomalejší v chápání
Я не отстаю в понимании
To né, ani náhodou
Ни за что.
Chci s tebou v trávě posnídat
Я хочу позавтракать с тобой на траве
Vše po čem toužíš
Все, что ты хочешь
Sám chci ti dát
Я сам хочу подарить тебе
O tebe se s nikým nedělím
Я не собираюсь делить тебя ни с кем.
Ani náhodou
Ни за что.
Máš můj svět u nohou
Мой мир у твоих ног
na poslední atom
За исключением последнего атома
Není to žádnou náhodou
Это не случайность
že ti dávám všechno
что я отдаю тебе все
Co je na tom
В чем тут дело
Chceš kamarádku k obědu
Ты хочешь пригласить друга на обед?
To né, ani náhodou
Ни за что.
Zamknout dveře ještě dovedu
Я все еще могу запереть дверь.
Neprojde ani náhodou
Это не пройдет.
Chci poobědvat privátně
Я хочу пообедать наедине.
Jak to dělávají na plátně
Как они делают это на холсте
O tebe se s nikým nedělím
Я не собираюсь делить тебя ни с кем.
Ani náhodou
Ни за что.
Máš můj svět u nohou
Мой мир у твоих ног
na poslední atom
За исключением последнего атома
Není to žádnou náhodou
Это не случайность
že ti dávám všechno
что я отдаю тебе все
Co je na tom
В чем тут дело
Pozvala si kamarádku k večeři
Вы пригласили друга на ужин.
To né, ani náhodou
Ни за что.
Dávno jsem schoval klíče od dveří
Я давным-давно спрятал свои ключи от двери.
Nejsou tu ani náhodou
Они никак не могут быть здесь.
Náš večírek je soukromý
Наша вечеринка частная.
A vůbec nic nezlomí
И ничто вообще не сломит меня
O tebe se s nikým nedělím
Я не собираюсь делить тебя ни с кем.
Ani náhodou
Ни за что.
Ani náhodou
Ни за что.
Ani náhodou
Ни за что.
Ani náhodou
Ни за что.
Ani náhodou
Ни за что.
Ani náhodou
Ни за что.
Ani náhodou
Ни за что.





Writer(s): Karel Zich


Attention! Feel free to leave feedback.