Lyrics and translation Karel Zich - Can't Help Falling In Love
Wise
men
say
Les
sages
disent
Only
fools
rush
in
Que
seuls
les
fous
se
précipitent
But
I
can't
help
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
Falling
in
love
with
you.
De
tomber
amoureux
de
toi.
Shall
I
stay
Dois-je
rester
Would
it
be
a
sin
Serait-ce
un
péché
If
I
can't
help
Si
je
ne
peux
pas
m'empêcher
Falling
in
love
with
you.
De
tomber
amoureux
de
toi.
Like
a
river
flows
Comme
une
rivière
coule
Surely
to
the
sea
Sûrement
vers
la
mer
Darling
so
it
goes
Mon
chéri,
c'est
comme
ça
Some
things
are
meant
to
be.
Certaines
choses
sont
faites
pour
être.
Take
my
hand
Prends
ma
main
Take
my
whole
life
too
Prends
toute
ma
vie
aussi
For
I
can't
help
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher
Falling
in
love
with
you.
De
tomber
amoureux
de
toi.
Like
a
river
flows
Comme
une
rivière
coule
Surely
to
the
sea
Sûrement
vers
la
mer
Darling
so
it
goes
Mon
chéri,
c'est
comme
ça
Some
things
are
meant
to
be.
Certaines
choses
sont
faites
pour
être.
Take
my
hand
Prends
ma
main
Take
my
whole
life
too
Prends
toute
ma
vie
aussi
For
I
can't
help
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher
Falling
in
love
with
you
De
tomber
amoureux
de
toi
For
I
can't
help
Car
je
ne
peux
pas
m'empêcher
Falling
in
love
with
you.
De
tomber
amoureux
de
toi.
Rate the translation
1
We´Ve Got A Song
2 Paráda II.
3 What Do You Know
4 Nejde Zapomenout
5 One Night
6 Ready Teddy
7 Can't Help Falling In Love
8 I Need Your Love Tonight
9 Money Honey
10 It's Now Or Never
11 Dým, Jen Dým
12 Good Luck Charm
13 Heartbreak Hotel
14 Luxemburg nám hrál
15 King Creole
16 Zkrátka a Dobře
17 Mám Fotbal Rád
18 Svět Se Hroutí Sám
19 Nejdou, hodinky nejdou
20 Zánovní vůz
21 Bowery Street
22 Léto Jak Má Být
23 Za to může Rock'n'Roll
24 Pstruh
2 Paráda II.
3 What Do You Know
4 Nejde Zapomenout
5 One Night
6 Ready Teddy
7 Can't Help Falling In Love
8 I Need Your Love Tonight
9 Money Honey
10 It's Now Or Never
11 Dým, Jen Dým
12 Good Luck Charm
13 Heartbreak Hotel
14 Luxemburg nám hrál
15 King Creole
16 Zkrátka a Dobře
17 Mám Fotbal Rád
18 Svět Se Hroutí Sám
19 Nejdou, hodinky nejdou
20 Zánovní vůz
21 Bowery Street
22 Léto Jak Má Být
23 Za to může Rock'n'Roll
24 Pstruh
Attention! Feel free to leave feedback.