Lyrics and translation Karel Zich - Dým, Jen Dým
Dým
jen
dým,
dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
Dým
jen
dým,
dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
Dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
Poslední
hvězdu
zhas
La
dernière
étoile
s'éteint
Těch
šestnáct
starejch
vozů
Ces
seize
vieux
wagons
Mě
veze
od
tvejch
řas.
M'emportent
loin
de
tes
cils.
Dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
Pálí
mě
do
očí
Elle
me
pique
les
yeux
Dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
Pálí
mě
do
očí
Elle
me
pique
les
yeux
Tvý
město
náhle
zmizí
Ta
ville
disparaît
soudain
Až
prach
se
zatočí.
Quand
la
poussière
tourbillonne.
Dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
A
zvonky
od
závor
Et
les
sonnettes
des
barrières
Dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
A
zvonky
od
závor
Et
les
sonnettes
des
barrières
Už
na
koleje
sněží
Neigeaient
déjà
sur
les
rails
A
svítí
špičky
hor.
Et
les
sommets
des
montagnes
brillaient.
Dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
Poslední
hvězdu
zhas
La
dernière
étoile
s'éteint
Dým
jen
dým
Fumée,
rien
que
de
la
fumée
Poslední
hvězdu
zhas
La
dernière
étoile
s'éteint
Těch
šestnáct
starejch
vozů
Ces
seize
vieux
wagons
Mě
veze
od
tvejch
řas
M'emportent
loin
de
tes
cils
Těch
šestnáct
starejch
vozů
Ces
seize
vieux
wagons
Mě
veze
od
tvejch
řas.
M'emportent
loin
de
tes
cils.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.