Lyrics and translation Karel Zich - Hound Dog
You
ain't
nothnin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
Well,
you
ain't
never
caught
a
rabbit
Eh
bien,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
lapin
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
Et
tu
n'es
pas
un
ami
à
moi.
You
ain't
nothnin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
Well,
you
ain't
never
caught
a
rabbit
Eh
bien,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
lapin
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
Et
tu
n'es
pas
un
ami
à
moi.
When
they
said
you
was
a
high
class
Quand
ils
ont
dit
que
tu
étais
de
haute
classe
Well,
that
was
just
a
lie.
Eh
bien,
c'était
juste
un
mensonge.
When
they
said
you
was
a
high
class,
Quand
ils
ont
dit
que
tu
étais
de
haute
classe,
Well,
that
was
just
a
lie.
Eh
bien,
c'était
juste
un
mensonge.
Well,
you
ain't
never
caught
a
rabbit,
Eh
bien,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
lapin,
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
Et
tu
n'es
pas
un
ami
à
moi.
You
ain't
nothnin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
Well,
you
ain't
never
caught
a
rabbit
Eh
bien,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
lapin
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
Et
tu
n'es
pas
un
ami
à
moi.
When
they
said
you
was
a
high
class
Quand
ils
ont
dit
que
tu
étais
de
haute
classe
Well,
that
was
just
a
lie.
Eh
bien,
c'était
juste
un
mensonge.
When
they
said
you
was
a
high
class,
Quand
ils
ont
dit
que
tu
étais
de
haute
classe,
Well,
that
was
just
a
lie.
Eh
bien,
c'était
juste
un
mensonge.
Well,
you
ain't
never
caught
a
rabbit,
Eh
bien,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
lapin,
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
Et
tu
n'es
pas
un
ami
à
moi.
When
they
said
you
was
a
high
class
Quand
ils
ont
dit
que
tu
étais
de
haute
classe
Well,
that
was
just
a
lie.
Eh
bien,
c'était
juste
un
mensonge.
When
they
said
you
was
a
high
class,
Quand
ils
ont
dit
que
tu
étais
de
haute
classe,
Well,
that
was
just
a
lie.
Eh
bien,
c'était
juste
un
mensonge.
Well,
you
ain't
never
caught
a
rabbit,
Eh
bien,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
lapin,
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
Et
tu
n'es
pas
un
ami
à
moi.
You
ain't
nothnin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
You
ain't
nothin'
but
a
hound
dog,
Tu
n'es
rien
de
plus
qu'un
chien
de
chasse,
Cryin'
all
the
time.
Pleurant
tout
le
temps.
Well,
you
ain't
never
caught
a
rabbit
Eh
bien,
tu
n'as
jamais
attrapé
de
lapin
And
you
ain't
no
friend
of
mine.
Et
tu
n'es
pas
un
ami
à
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.