Lyrics and translation Karel Zich - I Need Your Love Tonight
Oh-oh-oh,
I
love
you
so.
О-о-о,
я
так
тебя
люблю.
Uh
uh,
can't
let
you
go.
Э-э-э,
не
могу
тебя
отпустить.
Ooh
ooh,
don't
tell
me
no.
О-о-о,
не
говори
мне
"нет".
I
need
your
love
tonight.
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером.
Oh
gee,
the
way
you
kiss
О
боже,
как
ты
целуешься
Whee
dee,
too
good
to
miss
Уи
ди,
слишком
хорошо,
чтобы
пропустить
Wow
wee,
want
more
of
this.
Вау,
крошка,
хочу
еще
этого.
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером
I've
been
waiting
just
for
tonight
Я
ждал
только
этого
вечера
To
do
some
loving
and
hold
you
tight.
Чтобы
немного
поласкать
тебя
и
крепко
обнять.
Don't
tell
me,
baby,
you
gotta
go,
Не
говори
мне,
детка,
что
тебе
нужно
идти,
I
got
the
hi-fi
high
and
the
lights
down
low.
Я
включил
hi-fi
на
полную
мощность
и
приглушил
свет.
Hey
now,
you
wanna
say,
Эй,
теперь
ты
хочешь
сказать,
Ooh
wow,
you
better
stay.
О,
вау,
тебе
лучше
остаться.
Pow
pow,
don't
run
away,
Пау-пау,
не
убегай,
I
need
your
love
tonight.
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером.
I
need
your
love
tonight.
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером.
I
need
your
love
tonight.
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером.
Oh-oh-oh,
I
love
you
so.
О-о-о,
я
так
тебя
люблю.
Uh
uh,
can't
let
you
go.
Э-э-э,
не
могу
тебя
отпустить.
Ooh
ooh,
don't
tell
me
no,
О-о-о,
не
говори
мне
"нет",
I
need
your
love
tonight.
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером.
Oh
gee,
the
way
you
kiss
О
боже,
как
ты
целуешься
Whee
dee,
too
good
to
miss
Уи
ди,
слишком
хорошо,
чтобы
пропустить
Wow
wee,
want
more
of
this.
Вау,
крошка,
хочу
еще
этого.
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером
I've
been
waiting
just
for
tonight
Я
ждал
только
этого
вечера
To
do
some
loving
and
hold
you
tight.
Чтобы
немного
поласкать
тебя
и
крепко
обнять.
Don't
tell
me,
baby,
you
gotta
go,
Не
говори
мне,
детка,
что
тебе
нужно
идти,
I
got
the
hi-fi
high
and
the
lights
down
low.
Я
включил
hi-fi
на
полную
мощность
и
приглушил
свет.
Hey
now,
you
wanna
say,
Эй,
теперь
ты
хочешь
сказать,
Ooh
wow,
you
better
stay.
О,
вау,
тебе
лучше
остаться.
Pow
pow,
don't
run
away,
Пау-пау,
не
убегай,
I
need
your
love
tonight.
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером.
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером
I
need
your
love
tonight
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером
I
need
your
love
tonight.
Мне
нужна
твоя
любовь
сегодня
вечером.
Rate the translation
1
We´Ve Got A Song
2 Paráda II.
3 What Do You Know
4 Nejde Zapomenout
5 One Night
6 Ready Teddy
7 Can't Help Falling In Love
8 I Need Your Love Tonight
9 Money Honey
10 It's Now Or Never
11 Dým, Jen Dým
12 Good Luck Charm
13 Heartbreak Hotel
14 Luxemburg nám hrál
15 King Creole
16 Zkrátka a Dobře
17 Mám Fotbal Rád
18 Svět Se Hroutí Sám
19 Nejdou, hodinky nejdou
20 Zánovní vůz
21 Bowery Street
22 Léto Jak Má Být
23 Za to může Rock'n'Roll
24 Pstruh
2 Paráda II.
3 What Do You Know
4 Nejde Zapomenout
5 One Night
6 Ready Teddy
7 Can't Help Falling In Love
8 I Need Your Love Tonight
9 Money Honey
10 It's Now Or Never
11 Dým, Jen Dým
12 Good Luck Charm
13 Heartbreak Hotel
14 Luxemburg nám hrál
15 King Creole
16 Zkrátka a Dobře
17 Mám Fotbal Rád
18 Svět Se Hroutí Sám
19 Nejdou, hodinky nejdou
20 Zánovní vůz
21 Bowery Street
22 Léto Jak Má Být
23 Za to může Rock'n'Roll
24 Pstruh
Attention! Feel free to leave feedback.