Lyrics and translation Karel Zich - Tvůj vlak

Jak mraky jdou oblohou
Tak se léta střídají jak mraky jdou
Sníš potají s nadějí
že tě dálky čekají a volají
Sbírku barevných prospektů ukrýváš
Jejich dálkou lákavou sám projíždíš
Světlem neonů zmámený usínáš
Netušíš, že dálky tvé jsou neustále blíž a blíž.

To tmou tvůj vlak tu houká
Tak nech ho houkat a pojď k nám
Hm, to tmou tvůj vlak už houká
Co je to platné, jsi-li sám
To tmou tvůj vlak tu houká
Tak nech ho houkat a pojď k nám
Hm, to tmou tvůj vlak už houká
Co je to platné, jsi-li sám.

U nás je les nejhustší
S hebkou vůní ovzduší, to netušíš
A na louce hlouček chat
Které hlídá vodopád jak pevný hrad
Vyhoď barevné pohledy z okna ven
K jejich lesklým úsměvům se nehodíš
Jen se jedenkrát rozhlédni s údivem
Uvidíš, že dálky tvé jsou neustále blíž a blíž.

To tmou tvůj vlak tu houká
Tak nech ho houkat a pojď k nám
Hm, to tmou tvůj vlak už houká
Co je to platné, jsi-li sám
Hm, to tmou tvůj vlak tu houká
Tak nech ho houkat a pojď k nám
Jé, to tmou tvůj vlak už houká
Co je to platné, jsi-li sám.

Jak mraky jdou, tak se střídá
Léto s létem, jak mraky jdou.

To tmou tvůj vlak tu houká
Tak nech ho houkat a pojď k nám
Hm, to tmou tvůj vlak už houká
Co je to platné, jsi-li sám
Hm, to tmou tvůj vlak už houká
Tak nech ho houkat a pojď k nám
Jé, to tmou tvůj vlak tu houká
Co je to platné, jsi-li sám.

Как облака плывут по небу
Так что годы сменяют друг друга по мере того, как проплывают облака.
Ты мечтаешь втайне с надеждой
они ждут вас и звонят
Вы прячете коллекцию цветных брошюр
Вы сами проходите через их заманчивую дистанцию
При свете неона ты засыпаешь
Вы не знаете, что ваши расстояния становятся все ближе и ближе.

Сквозь темноту гудит твой поезд
Так что пусть он напевает и приходит к нам
В темноте твой поезд уже гудит
Что действительно, если вы один
Сквозь темноту гудит твой поезд
Так что пусть он напевает и приходит к нам
В темноте твой поезд уже гудит
Что действительно, если вы один.

Лес здесь самый густой.
С мягким запахом воздуха, ты не знаешь
А на лугу глучек болтает
Который охраняет водопад, как прочный замок
Открывайте красочные виды из окна
Ты не подходишь под их сияющие улыбки
Просто оглянитесь вокруг один раз в изумлении
Вы увидите, что ваши расстояния становятся все ближе и ближе.

Сквозь темноту гудит твой поезд
Так что пусть он напевает и приходит к нам
В темноте твой поезд гудит.
Что действительно, если вы один
В темноте гудит твой поезд
Так что пусть он напевает и приходит к нам
В темноте твой поезд гудит.
Что действительно, если вы один.

По мере движения облаков происходит и вращение
Лето с летом, когда уходят облака.

Сквозь темноту гудит твой поезд
Так что пусть он напевает и приходит к нам
В темноте твой поезд уже гудит
Что действительно, если вы один
В темноте твой поезд уже гудит
Так что пусть он напевает и приходит к нам
О, это твой поезд в темноте.
Что действительно, если вы один.