Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Karel Zich
Žárlím na tvůj stín (Love Me)
Translation in Russian
Karel Zich
-
Žárlím na tvůj stín (Love Me)
Lyrics and translation Karel Zich - Žárlím na tvůj stín (Love Me)
Copy lyrics
Copy translation
Jsem
jak
v
plotě
kůl
Я
как
кол
в
заборе
Je
mě
míň
než
půl
Я
меньше
чем
наполовину
A
žárlím
И
я
ревную
Když
tvůj
dlouhý
vlas
Когда
твои
длинные
волосы
Ovíjí
tvůj
pas
Обхватывая
твою
талию
Já
žárlím
(kdo
nežárlí).
Я
ревную.
Mám
tu
fotku
tvou
У
меня
есть
твоя
фотография.
ústa
tvá
tam
jsou
твой
рот
там
Jak
živá
Насколько
живой
Zhatil
se
můj
plán
Мой
план
пошел
насмарку.
Nejsem
tady
pán
Меня
здесь
нет,
сэр.
Jen
divák.
Просто
зритель.
Žárlím
na
tvůj
stín
(znám
tvůj
stín)
Я
завидую
твоей
тени
(я
знаю
твою
тень)
Jó,
ten
se
má
(ten
se
má)
Да,
он
хорош
(он
хорош)
Chci
si
na
něj
hrát
(chci
být
tvůj
stín)
Я
хочу
сыграть
в
нее
(Я
Хочу
Быть
Твоей
Тенью)
Stále
jsem
to
já
(to
jsem
jen
já).
Это
все
еще
я
(это
всего
лишь
я).
Mám
tu
prázdný
kout
У
меня
есть
пустой
угол.
Zkouším
tě
sem
vplout
Я
пытаюсь
незаметно
провести
тебя
сюда.
Den
za
dnem
День
за
днем
Já
i
karafiát
Я
и
Гвоздика
Co
jsem
ti
chtěl
dát
То,
что
я
хотел
тебе
дать
Dál
vadne.
Он
продолжает
увядать.
Žárlím
na
tvůj
stín
(dávno
znám
tvůj
stín)
Я
завидую
твоей
тени
Jó,
ten
se
má
(jó,
ten
se
má)
Да,
он
хорош
(да,
он
хорош)
Chci
si
na
něj
hrát
(chci
být
tvůj
stín)
Я
хочу
сыграть
в
нее
(Я
Хочу
Быть
Твоей
Тенью)
Stále
jsem
to
já
(to
jsem
jen
já).
Это
все
еще
я
(это
всего
лишь
я).
Mám
tu
prázdný
kout
У
меня
есть
пустой
угол.
Zkouším
tě
sem
vplout
Я
пытаюсь
незаметно
провести
тебя
сюда.
Den
za
dnem
День
за
днем
Já
i
karafiát
Я
и
Гвоздика
Co
jsem
ti
chtěl
dát
То,
что
я
хотел
тебе
дать
Dál
vadne.
Он
продолжает
увядать.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
...To Nejlepší
date of release
27-09-2004
1
Měla Na Očích Brýle
2
Jak Jdem Tím Zdejším Světem
3
Žárlím na tvůj stín (Love Me)
4
Přiznávám
5
Kdybych Byl Malířem
6
Za to může Rock'n'Roll
7
Já Ti Zpívám
8
Máš Chuť Majoránky
9
Šťastná ústa (Lucky Lips) (feat. Petra Zámečníková, Jiří Strnad)
10
Sám Se Svou Kytarou
11
Není Všechno Paráda
12
Dům Č. 5
13
Zánovní vůz (Singing The Blues)
14
Jednou Už Jsem Tě Získal Málem
15
Léto Jak Má Být
16
Paráda
17
Mosty (Lost In Love)
18
Alenka v říši divů (Living Next Door To Alice)
19
Černošský ghetto (In The Ghetto)
20
Doney Gal
More albums
Singly (1980-1990)
2019
Wheels of Rock'n'roll
2017
Mosty
2017
Zlatá kolekce
2014
Karel Zich - Tři jsou někdy víc
2013
Karel Zich - Tři jsou někdy víc
2013
Tři Jsou Někdy Víc
2013
Nen' Všechno Paráda (Pův.)
2013
Není Všechno Paráda
2013
Best of Karel Zich
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.