Lyrics and translation Karel Černoch - Sen Kovbojů

Sen Kovbojů

Každý kluk sní
Sen kaubojů
Plný je hvězd
A soubojů

Když zbývá jen
Pár nábojů
Je bít se dál
Čest kaubojů

Mít přátel pár
Co s vámi jdou
Co v nouzi vám
Jsou věrní

Tak volně žít
Jak pádí kůň
Jak létne pták
Jak svítí tůň

Každý si přál
Být kauboj sám
Ač nejsem kluk
I já to znám

Mít přátel pár
Co s vámi jdou
Co v nouzi vám
Jsou věrní

Jen kluků pár
Šlo do bojů
Splnit si svůj
Sen kaubojů

Le Rêve des Cowboys

Chaque garçon rêve
Le rêve des cowboys
Pleine d'étoiles
Et de duels

Quand il ne reste plus
Que quelques balles
Il faut continuer à se battre
L'honneur des cowboys

Avoir quelques amis
Qui marchent avec toi
Qui sont fidèles
En cas de besoin

Vivre librement
Comme un cheval qui galope
Comme un oiseau qui vole
Comme un étang qui brille

Chaque garçon voulait
Être un cowboy
Même si je ne suis pas un garçon
Je le sais aussi

Avoir quelques amis
Qui marchent avec toi
Qui sont fidèles
En cas de besoin

Seuls quelques garçons
Sont allés au combat
Pour réaliser leur
Rêve des cowboys