Lyrics and translation Karelle - Blender

Blender

Read me, read me a poem
It′s not the same anymore
'Cause my heart is at war, and so is yours
I don′t ask why no more
As if I've been told
"You're not worth much, don′t you act so bold"
I′ve been tricked
Cried and slipped in my tears
Oh, Katy, Katy, love me like a naughty bee
That stings me and keeps me from breathing
Oh, Katy, Katy, love me like a naughty bee
That stings me and keeps me from breathing
You make unfun things fun
Except when I'm low
And I don′t know which way to go (Go)
Choose whatever you want, but know that love is gone
So I slipped on the floor
Severing my soul and crawlеd
To the picture that we just installed
I've been tricked
Cried and slipped in my tears
Oh, Katy, Katy, love me like a naughty bee
That stings me and keeps me from breathing
Oh, Katy, Katy, love me like a naughty bee
That stings me and keeps me from breathing
You′re bringing hope and disappointment
Like flowers, like thunder
I need to sleep, my joints hurt
Can you tuck me in?
Been told that with faith it could happen
That you could weasel in my bed
And flip me over on my back
I've been tricked
Cried and slipped in my tears
Oh, Katy, Katy, love me like a naughty bee
That stings me and keeps me from breathing
Oh, Katy, Katy, love me like a naughty bee
That stings me and keeps me from breathing
Oh, Katy, Katy, love me like a naughty bee

Блендер

Прочти мне, прочти мне стихотворение
Всё уже не так, как прежде
Потому что мое сердце на войне, как и твое
Я больше не спрашиваю почему
Как будто мне сказали:
"Ты мало чего стоишь, не будь такой дерзкой"
Меня обманули
Я плакала и утопала в слезах
О, Катя, Катя, люби меня, как вредная пчела,
Которая жалит меня и не дает дышать
О, Катя, Катя, люби меня, как вредная пчела,
Которая жалит меня и не дает дышать
Ты делаешь невеселые вещи веселыми
Кроме тех случаев, когда мне плохо
И я не знаю, куда идти (Идти)
Выбирай, что хочешь, но знай, что любовь ушла
И я поскользнулась на полу
Разрывая свою душу, я поползла
К фотографии, которую мы только что повесили
Меня обманули
Я плакала и утопала в слезах
О, Катя, Катя, люби меня, как вредная пчела,
Которая жалит меня и не дает дышать
О, Катя, Катя, люби меня, как вредная пчела,
Которая жалит меня и не дает дышать
Ты приносишь надежду и разочарование
Как цветы, как гром
Мне нужно спать, у меня болят суставы
Можешь меня укрыть?
Мне говорили, что с верой это может случиться
Что ты можешь проскользнуть в мою постель
И перевернуть меня на спину
Меня обманули
Я плакала и утопала в слезах
О, Катя, Катя, люби меня, как вредная пчела,
Которая жалит меня и не дает дышать
О, Катя, Катя, люби меня, как вредная пчела,
Которая жалит меня и не дает дышать
О, Катя, Катя, люби меня, как вредная пчела,