Karen Britos - Qué Me Llamen Loca, Pero Te Amo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Britos - Qué Me Llamen Loca, Pero Te Amo




Qué Me Llamen Loca, Pero Te Amo
Называйте Меня Сумасшедшей, Но Я Люблю Тебя
Si los dos estamos juntos ya no importa el mundo
Если мы вместе, мир больше не имеет значения
Si tu alma esta conmigo ya no importa el tiempo
Если твоя душа со мной, время больше не имеет значения
El futuro es ahora, el presente ya paso
Будущее сейчас, настоящее уже прошло
Si me llevas de la mano hasta el cielo voy con vos
Если ты возьмешь меня за руку, я пойду с тобой даже на небо
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю
Esto que uno siente es un amor divino
То, что я чувствую, это божественная любовь
Quiero hasta la muerte yo llegar contigo
Я хочу быть с тобой до самой смерти
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю
Todos saben que lo nuestro es mucho más que sexo
Все знают, что между нами гораздо больше, чем просто секс
Que no tiene explicación y a nada se compara
Это не поддается объяснению и ни с чем не сравнится
El futuro es ahora, el presente ya paso
Будущее сейчас, настоящее уже прошло
Si me llevas de la mano hasta el cielo voy con vos
Если ты возьмешь меня за руку, я пойду с тобой даже на небо
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю
Esto que uno siente es un amor divino
То, что я чувствую, это божественная любовь
Quiero hasta la muerte yo llegar contigo
Я хочу быть с тобой до самой смерти
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю
Esto que uno siente es un amor divino
То, что я чувствую, это божественная любовь
Quiero hasta la muerte yo llegar contigo
Я хочу быть с тобой до самой смерти
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю
Ouh! Te amo tanto
О! Я так тебя люблю
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю
Esto que uno siente es un amor divino
То, что я чувствую, это божественная любовь
Quiero hasta la muerte yo llegar contigo
Я хочу быть с тобой до самой смерти
Que me digan loca, pero yo te amo
Пусть говорят, что я сумасшедшая, но я люблю тебя
Que me llamen loca, pero te amo tanto
Пусть называют меня сумасшедшей, но я так тебя люблю





Writer(s): Karen Britos


Attention! Feel free to leave feedback.