Karen Britos - Ya Te Olvidé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Britos - Ya Te Olvidé




Ya Te Olvidé
Я тебя забыла
Ya te olvide
Я тебя забыла
Vuelvo a ser libre otra vez
Снова свободна, как прежде
Vuelvo a volar hacia mi vida
И снова парю в своей жизни
Que esta lejos y prohibida para ti
Которая так далека и запретна для тебя
Ya te olvide
Я тебя забыла
Ya estas muy lejos de mi
Ты уже так далек от меня
Tu lo lograste con herirme, lastimarme
Ты достиг своей цели - ранить, обидеть
Y convertirme en no se que
И превратить меня в неизвестно что
Me atrapaste
Ты поймал меня в свою ловушку
Me tuviste entre tus manos
Держал в своих руках
Me enseñaste lo inhumano
Показал мне, как жесток и бесчеловечен
Y lo infeliz que puedes ser
И насколько несчастным может быть человек
Te fingiste exactamente enamorado
Ты притворился влюбленным
Aunque nunca me has amado, yo lo se
Хотя никогда не любил, я это знаю
Me dijiste
Ты сказал
Que jamás podría olvidarte
Что я никогда не забуду тебя
Que despúes iría a rogarte
Что потом приду умолять
Y a pedirte bésame
И просить: "Поцелуй меня"
Yo luché contra el amor
Я боролась с любовью
Que te tenia y se fue
Которая была у меня и ушла
Y ahora ya te olvide
И теперь я тебя забыла
Ya te olvide
Я тебя забыла
Vuelvo a ser libre otra vez
Снова свободна, как прежде
Vuelvo a volar hacia mi vida
И снова парю в своей жизни
Que esta lejos y prohibida para ti
Которая так далека и запретна для тебя
Me atrapaste
Ты поймал меня в свою ловушку
Me tuviste entre tus manos
Держал в своих руках
Me enseñaste lo inhumano
Показал мне, как жесток и бесчеловечен
Y lo infeliz que puedes ser
И насколько несчастным может быть человек
Te fingiste exactamente enamorado
Ты притворился влюбленным
Aunque nunca me has amado, yo lo se
Хотя никогда не любил, я это знаю
Me dijiste
Ты сказал
Que jamás podría olvidarte
Что я никогда не забуду тебя
Que despúes iría a rogarte
Что потом приду умолять
Y a pedirte bésame
И просить: "Поцелуй меня"
Yo luché contra el amor
Я боролась с любовью
Que te tenia y se fue
Которая была у меня и ушла
Y ahora ya te olvide
И теперь я тебя забыла
Ya te olvide, yo ya te olvide
Я тебя забыла, я тебя забыла
Ya te olvide, yo ya te olvide
Я тебя забыла, я тебя забыла
Y ahora ya te olvide
И теперь я тебя забыла






Attention! Feel free to leave feedback.