Lyrics and translation Karen Busck feat. Erann DD - Hjertet Ser

Hjertet Ser

Mon han bli'r min nu
Nu hvor intet kan forhindre
Kærligheden i at blomstre
Jeg glemmer min sindsro
Og vækkes af urolige tanker
Mærker kun mit hjerte hamrer
Mon hun tænker vi er venner og aldrig me'r end det, når
Hjertet ser sit snit til mer'
Af alt det du har,
Uden forsvar lægger du det her hos mig
Blød og parat til når hjertet ser
Går hun forbi nu
Ser hun mig med lukkede øjne
Ser hun mon hvor nemt det er, at gå ind
Bli'r alting let nu
Nu hvor ingen døre binder
Og holder fast i mine hænder
Mon det hænder, at jeg finder ham her igen i nat
Hjertet ser sit snit til mer'
Af alt det du har
Og uden forsvar lægger du det her hos mig
Blød og parat til når hjertet ser
Mmm, vilde flamme brænder du for mig
Jeg har ventet her alt for længe
Men overgiver mig let til dig, når

Hjertet ser sit snit til mer'
Af alt det du har
Og uden forsvar lægger du det her hos mig
Blød og parat til når hjertet ser

Сердце видит

Станет ли он моим сейчас,
Теперь, когда ничто не может помешать
Любви расцвести?
Я теряю спокойствие
И просыпаюсь от тревожных мыслей,
Чувствую только, как бешено бьется мое сердце.
Думает ли он, что мы просто друзья и никогда не будем больше, когда
Сердце видит свой шанс на большее
Из всего, что у тебя есть,
Беззащитно ты отдаешь это мне.
Мягкий и готовый, когда сердце видит.
Проходит ли он мимо сейчас,
Видит ли он меня с закрытыми глазами?
Видит ли он, как легко войти?
Станет ли все легко теперь,
Теперь, когда никакие двери не связывают
И не держат мои руки?
Случится ли, что я снова найду его здесь этой ночью?
Сердце видит свой шанс на большее
Из всего, что у тебя есть,
И беззащитно ты отдаешь это мне.
Мягкий и готовый, когда сердце видит.
Ммм, дикое пламя, горишь ли ты для меня?
Я ждала здесь слишком долго,
Но легко отдаюсь тебе, когда

Сердце видит свой шанс на большее
Из всего, что у тебя есть,
И беззащитно ты отдаешь это мне.
Мягкий и готовый, когда сердце видит.