Karen Clark Sheard - Gotta Right ... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Clark Sheard - Gotta Right ...




Gotta Right ...
У меня есть право ...
I gotta right to praise Him
У меня есть право славить Тебя
Every now and then I take a retrospective look within,
Время от времени я оглядываюсь назад,
And from that I find all the words from within a friend,
И в этом я нахожу все слова от друга,
Because through the years, You caught my tears
Потому что все эти годы Ты ловил мои слезы,
Everything I saw as far, You brought near
Все, что я считала далеким, Ты приблизил,
So I promise I will love, praise, and keep You in my life,
Поэтому я обещаю любить, славить и хранить Тебя в своей жизни,
Every time I think about You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I gotta right to praise You, Lord
У меня есть право славить Тебя, Господи.
You soothe my doubts and calm my fears
Ты успокаиваешь мои сомнения и унимаешь мои страхи,
I can't explain the way I feel,
Я не могу объяснить, что чувствую,
Every time I think about You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I gotta right to thank You, Lord
У меня есть право благодарить Тебя, Господи.
You blew away the rain, took away the pain
Ты разогнал дожмы, забрал боль,
That's way I exercise my right,
Вот почему я пользуюсь своим правом,
How can I ignore the one that loved me, when I could care less
Как я могу игнорировать того, кто любил меня, когда мне было все равно?
Ah, ah, Ah, ah-ah...
Ах, ах, ах, ах-ах...
I wasn't fit to live and yet not ready to die, just a mess
Я была недостойна жить и yet не готова умереть, просто жалкое зрелище,
Wee ee ee...
Ви-и-и...
You looked beyond my faults and saw my loss
Ты смотрел сквозь мои ошибки и видел мою потерю,
Now portraying joy and zeal is my greatest skill
Теперь мое величайшее умение изображать радость и рвение.
Now I promise, I will love, praise and keep You in my life
Теперь я обещаю, что буду любить, славить и хранить Тебя в своей жизни.
Every time I think about You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I gotta right (You witness to me) to praise You, Lord
У меня есть право (Ты мой свидетель) славить Тебя, Господи.
You soothe my doubts and (all You've done for me) calm my fears
Ты успокаиваешь мои сомнения (после всего, что Ты для меня сделал) и унимаешь мои страхи,
I can't explain the way I feel
Я не могу объяснить, что чувствую.
Every time I think about You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I gotta right to thank You, Lord
У меня есть право благодарить Тебя, Господи.
You blew away the rain, took away the pain
Ты разогнал дождь, забрал боль,
That's way I exercise my right
Вот почему я пользуюсь своим правом.
I will bless the Lord at all time
Я буду благословлять Господа во все времена,
And His praise, I'll continually rewind and say them again
И хвалу Ему буду повторять снова и снова,
Because through the years, You calm my fears
Потому что все эти годы Ты успокаивал мои страхи.
Now portraying joy and zeal is my greatest skill
Теперь мое величайшее умение изображать радость и рвение.
Lord I promise, I will love, praise and keep You in my life
Господи, я обещаю, что буду любить, славить и хранить Тебя в своей жизни.
I gotta right to praise to Him
У меня есть право славить Тебя,
I gotta right to thank Him
У меня есть право благодарить Тебя,
I gotta right to praise to Him (to give You some praise)
У меня есть право славить Тебя (восславить Тебя),
I gotta right to praise to Him, thank Him
У меня есть право славить Тебя, благодарить Тебя,
Every time I think about You
Каждый раз, когда я думаю о Тебе,
I gotta right (I'm gonna forever praise You) to praise You, Lord (oh yes I will)
У меня есть право буду славить Тебя вечно) славить Тебя, Господи (о, да, буду),
You soothe (I will bless the Lord oh, at all times) doubts and calm my fears, I can't explain the way I feel (and His praise shall continually be in my mouth, oh yeah, oh yeah, oh yeah...) Every time I think about You, I gotta right to thank You, Lord
Ты успокаиваешь буду благословлять Господа во все времена) сомнения и унимаешь мои страхи, я не могу объяснить, что чувствую хвала Ему всегда будет в устах моих, о, да, да, да...) Каждый раз, когда я думаю о Тебе, у меня есть право благодарить Тебя, Господи.
You blew away the rain, (oh, praise is my weapon) took away the pain, that's way I exercise my right, (I don't know about you, but I pull my weapon out), every time I think about You, I gotta right (oh no weapon that is formed against me, it's not gonna prosper oh, oh praise will do a lot of things for me, praise will protect me), to praise You Lord, You soothe my doubts and calm my fears, I can't explain the way I feel, every time I think about You, I gotta right to thank You, Lord
Ты разогнал дождь (о, хвала мое оружие), забрал боль, вот почему я пользуюсь своим правом (не знаю, как ты, но я вынимаю свое оружие), каждый раз, когда я думаю о Тебе, у меня есть право (никакое оружие, созданное против меня, не будет успешно, о, о, хвала много значит для меня, хвала защитит меня), славить Тебя, Господи, Ты успокаиваешь мои сомнения и унимаешь мои страхи, я не могу объяснить, что чувствую, каждый раз, когда я думаю о Тебе, у меня есть право благодарить Тебя, Господи.





Writer(s): James Moss


Attention! Feel free to leave feedback.