Karen Clark-Sheard feat. Donald Lawrence - Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Clark-Sheard feat. Donald Lawrence - Heaven




Heaven
Рай
Uh, yeah, hype it up, hype it up, hype it up, hype it up...
Ага, да, зажжем, зажжем, зажжем, зажжем...
Here we go, when you see me...
Ну вот, когда ты видишь меня...
When you see me fasting and praying down here
Когда ты видишь, как я пощусь и молюсь здесь, внизу,
I'm doing the best I can
Я делаю все, что могу,
Keep my life together, make it to the promise land
Чтобы сохранить свою жизнь, чтобы добраться до земли обетованной.
I'm a soldier in this army and I'm gonna win this fight
Я солдат в этой армии, и я выиграю эту битву.
I'm gonna spread this gospel of Jesus Christ, oh
Я буду распространять Евангелие Иисуса Христа, о,
Oh heaven is my goal
О, небеса - моя цель.
I mean heaven
Я имею в виду небеса.
Heaven all the way
Небеса до конца.
Hey, let's say it again...
Эй, давай скажем это снова...
Come on everybody, let's dance to victory! Hey!
Давайте все вместе станцуем танец победы! Эй!
Say oh...
Скажи: "О..."
Yeah, say oh!
Да, скажи: "О!"
Oh heaven, heaven is mine
О, небеса, небеса - мои.
Oh heaven, heaven is mine
О, небеса, небеса - мои.
Come on Karen, take us out!
Давай, Карен, выведи нас!
If I live right, if I pray right, oh heaven
Если я буду жить правильно, если я буду молиться правильно, о, небеса,
(Oh heaven, heaven is mine)
(О, небеса, небеса - мои.)
If I stay right, treat my neighbor right
Если я буду поступать правильно, буду хорошо относиться к ближнему,
(Oh heaven, heaven is mine)
(О, небеса, небеса - мои.)
Oh heaven is my goal
О, небеса - моя цель.
I mean heaven! I mean heaven!
Я имею в виду небеса! Я имею в виду небеса!
(Heaven)
(Небеса)
When you see me singing and shouting down here
Когда ты видишь, как я пою и кричу здесь, внизу,
(Heaven)
(Небеса)
When you see me crying down here
Когда ты видишь, как я плачу здесь, внизу,
(Heaven)
(Небеса)
I'm a soldier, I'm gonna win this fight
Я солдат, я выиграю эту битву.
(Heaven)
(Небеса)
I mean heaven!
Я имею в виду небеса!
(Heaven is mine)
(Небеса - мои.)
If I live right, if I pray right
Если я буду жить правильно, если я буду молиться правильно,
(Heaven)
(Небеса)
If I stay right, treat my neighbor right
Если я буду поступать правильно, буду хорошо относиться к ближнему,
(Heaven)
(Небеса)
I'm striving, I'm pressing
Я стремлюсь, я прилагаю усилия,
(Heaven)
(Небеса)
I mean to make it
Я намерена добиться этого,
(Heaven is mine)
(Небеса - мои.)
Woo! Come on sopranos... altos... tenors...
Ву! Давайте, сопрано... альты... теноры...
Heaven, heaven, heaven, heaven
Небеса, небеса, небеса, небеса,
Heaven, heaven, heaven, heaven (You better sing)
Небеса, небеса, небеса, небеса (Пойте же!)
Heaven, heaven, heaven, heaven (Hey! I mean this thing y'all)
Небеса, небеса, небеса, небеса (Эй! Я серьезно, ребята!)
Heaven, heaven, heaven is mine
Небеса, небеса, небеса - мои.
Heaven!
Небеса!
Heaven!
Небеса!
Heaven! (Oh yeah)
Небеса! (О, да!)
Heaven!
Небеса!
Heaven is mine!
Небеса - мои!
Heaven! (I mean heaven!)
Небеса! имею в виду небеса!)
Heaven all the way!
Небеса до конца!





Writer(s): Donald Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.