Karen Clark Sheard - I Owe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Clark Sheard - I Owe




I Owe
Я в долгу
Lord I adore you
Господь, я Тебя обожаю,
More than I can show you
Больше, чем могу показать,
And it's by your mercy
И только по Твоей милости
That I stand before you
Стою я сейчас перед Тобой.
And as I worshp in truth
И, поклоняясь в истине,
I express that it's you
Я признаю, что это Ты.
I owe it all to Yeah
Тебе я всем обязана,
I owe it all to(sing!)
Тебе я всем обязана! (Спой!)
Repeat Verse
Повторить куплет
Almighty protector
Всемогущий защитник
In the time of trouble
Во времена невзгод,
It's by your guidance
Твоим веденьем только
I come out of struggle
Преодолеваю трудности.
And with the praise on my lips
И с хвалою на устах
I won't fail to admit
Не перестану признавать:
I owe it all to(you)
Тебе я всем обязана,
I owe it all to(you)
Тебе я всем обязана!
I dedicate my life and soul to you
Тебе я жизнь свою и душу посвящаю,
My worship is proof of my gratitude
Хвала моя свидетельство признанья.
My prayer is that I'll grow stronger in you
Молюсь, чтоб стать сильнее я в Тебе,
My strength resides on you Lord
В Тебе, Господь, вся сила жизни для меня,
I owe you for that to
И за это я Тебе благодарна.
Oh holy oh holy Lamb of God
О, святой, о, святой Агнец Божий,
These tears that are shed are from my heart
Слезы эти льются из сердца моего,
My existence shows me how mighty you are
Само существование мое Твою мощь являет.
My life belongs to you Lord
Тебе принадлежит моя жизнь, Господь,
I owe you for that to
И за это я Тебе благодарна.
Oh gracious provider
О, милостивый податель благ,
Ruler of the temple
Храма моего правитель,
Bread of my hunger
Хлеб для утоленья голода,
Water of divine health
Вода, дарующая исцеленье,
God of this land and in heaven
Бог этой земли и небес,
His praise I remit
Тебе хвалу я воздаю,
I owe it all to(you)
Тебе я всем обязана,
I owe it all to(you)
Тебе я всем обязана!
(Come on real big)
(Давай, еще сильнее!)
For bringing me through
За то, что Ты меня провел,
When I turned from you
Когда я отвернулась от Тебя,
And extending your hand
И руку помощи простер,
When you didn't have to
Когда и не должен был.
For giving a chance
За то, что дал мне шанс,
When I needed reproof
Когда нуждалась в упреке,
I owe
Обязана,
I owe
Обязана,
I owe
Обязана,
I owe
Обязана,
I owe
Обязана,
I owe
Обязана...
For great is the merciful hand of God
Ибо велика милосердная рука Бога,
Who gave us His son just to show His love
Который отдал Сына Своего, чтоб показать любовь Свою.
(For your grace and your guidance)
(За благодать Твою и руководство)
We owe you this time
Мы Тебе обязаны,
And we'll forever give thanks to you
И будем вечно славить Тебя.
I owe you my life I owe you
Тебе я жизнью обязана,
I owe you my soul I owe you
Тебе я всей душой обязана,
I owe you my time I owe you
Тебе я временем своим обязана,
I owe you this praise I owe you
Тебе хвалою я обязана.
I owe you
Обязана,
I owe you
Обязана,
I owe you
Обязана,
I owe you...
Обязана...





Writer(s): Moss James Lorell


Attention! Feel free to leave feedback.