Karen Clark Sheard - Praise Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karen Clark Sheard - Praise Up




Praise Up
Louanges
Take a look in the mirror
Regarde-toi dans le miroir
And evaluate yourself
Et évalue-toi
Think about where you been, are
Pense à tu as été, tu es
Your life strength and health
Ta force et ta santé
Hello
Bonjour
Did you hear me?
Tu m'entends ?
You need to get up outta that seat
Tu dois te lever de ce siège
As we celebrate his name in praise
Alors que nous célébrons son nom dans les louanges
Jesus, think about the ways he's made
Jésus, pense aux façons dont il a fait
Through danger, seen and unseen
A travers les dangers, vus et invisibles
You've kept me from
Tu m'as gardé de
From harmful things, ooooo
Des choses nuisibles, ooooo
And to show my gratitude to you
Et pour te montrer ma gratitude
Imma get my dance dance dance on
Je vais danser, danser, danser
Jump, if you feel you need to
Saute, si tu en ressens le besoin
Dance, take advantage of this chance
Danse, profite de cette chance
Stomp ya feet and throw your hands
Tape du pied et lève les mains
Way up
En l'air
Shout, let everthing that has breath
Crie, que tout ce qui a souffle
Take your time and express yourself
Prends ton temps et exprime-toi
Felt the spirit its time to send some
Senti l'esprit, il est temps d'envoyer des
Praise up
Louanges
Take a look at your temple,
Regarde ton temple,
Is it sanctified inside?
Est-il sanctifié à l'intérieur ?
Has your heart had a cleaning real good
Ton cœur a-t-il été vraiment nettoyé ?
Has your soul been revived?
Ton âme a-t-elle été ravivée ?
Hello
Bonjour
Are you listening,
Tu écoutes ?
You need to move outta that row
Tu dois bouger de cette rangée
As we worship him in spirit and truth
Alors que nous l'adorons en esprit et en vérité
Hallelujah
Alléluia
Thank him for what he's done for you
Remercie-le pour ce qu'il a fait pour toi
Through danger, seen and unseen
A travers les dangers, vus et invisibles
You've kept me from
Tu m'as gardé de
From harmful things, ooooo
Des choses nuisibles, ooooo
And to show my gratitude to you
Et pour te montrer ma gratitude
Imma get my dance dance dance on
Je vais danser, danser, danser
Jump, if you feel you need to
Saute, si tu en ressens le besoin
Dance, take advantage of this chance
Danse, profite de cette chance
Stomp ya feet and throw your hands
Tape du pied et lève les mains
Way up
En l'air
Shout, let everthing that has breath
Crie, que tout ce qui a souffle
Take your time and express yourself
Prends ton temps et exprime-toi
Felt the spirit its time to send some
Senti l'esprit, il est temps d'envoyer des
Praise up
Louanges
Jump, if you feel you need to
Saute, si tu en ressens le besoin
Dance, take advantage of this chance
Danse, profite de cette chance
Stomp ya feet and throw your hands
Tape du pied et lève les mains
Way up
En l'air
Shout, let everthing that has breath
Crie, que tout ce qui a souffle
Take your time and express yourself
Prends ton temps et exprime-toi
Felt the spirit its time to send some
Senti l'esprit, il est temps d'envoyer des
Praise up
Louanges
Through danger, seen and unseen
A travers les dangers, vus et invisibles
You've kept me from
Tu m'as gardé de
From harmful things, ooooo
Des choses nuisibles, ooooo
Through danger, seen and unseen
A travers les dangers, vus et invisibles
You've kept me from
Tu m'as gardé de
From harmful things, ooooo
Des choses nuisibles, ooooo
And to show my gratitude to you
Et pour te montrer ma gratitude
Move somethin, move somethin
Bouge quelque chose, bouge quelque chose
Move somethin, move somethin
Bouge quelque chose, bouge quelque chose
Jump, if you feel you need to
Saute, si tu en ressens le besoin
Dance, take advantage of this chance
Danse, profite de cette chance
Stomp ya feet and throw your hands
Tape du pied et lève les mains
Way up
En l'air
Shout, let everthing that has breath
Crie, que tout ce qui a souffle
Take your time and express yourself
Prends ton temps et exprime-toi
Felt the spirit its time to send some
Senti l'esprit, il est temps d'envoyer des
Praise up
Louanges
Jump, if you feel you need to
Saute, si tu en ressens le besoin
Dance, take advantage of this chance
Danse, profite de cette chance
Stomp ya feet and throw your hands
Tape du pied et lève les mains
Way up
En l'air
Shout, let everthing that has breath
Crie, que tout ce qui a souffle
Take your time and express yourself
Prends ton temps et exprime-toi
Felt the spirit its time to send some
Senti l'esprit, il est temps d'envoyer des
Praise up
Louanges





Writer(s): Moss James Lorell, Allen Paul D


Attention! Feel free to leave feedback.