Karen Clark Sheard - So Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Clark Sheard - So Good




So Good
Так Хорошо
Something about that Holy Ghost it'll make you wanna shout
Что-то есть в этом Святом Духе, от чего хочется кричать,
Shout that burden out
Выкрикнуть всю свою ношу.
Something about that Holy Ghost it'll a make you wanna move
Что-то есть в этом Святом Духе, от чего хочется двигаться,
Move for you breakthrough
Двигаться к своему прорыву.
It leads and guides me
Он ведет и направляет меня,
It walks beside me
Он идет рядом со мной,
It holds me too
Он и поддерживает меня.
If you know what I mean say
Если ты понимаешь, о чем я, скажи:
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
Hallelujah, ooh so good
Аллилуйя, о, так хорошо,
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо.
Something about that Holy Ghost it'll make you pray and pray all day
Что-то есть в этом Святом Духе, от чего хочется молиться и молиться весь день,
Pray my fears away
Молиться, чтобы прогнать свои страхи.
God, something about that Holy Ghost it makes me wanna talk to you
Боже, что-то есть в этом Святом Духе, от чего хочется говорить с Тобой,
Talk for a closer walk
Говорить, чтобы стать ближе.
It soothes my pain
Он успокаивает мою боль,
It dries my rain
Он высушивает мои слезы,
Protects me too
Он и защищает меня.
If you know what I mean say
Если ты понимаешь, о чем я, скажи:
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
Hallelujah, ooh so good
Аллилуйя, о, так хорошо,
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо.
Something about that Holy Ghost it'll make you wanna sing
Что-то есть в этом Святом Духе, от чего хочется петь,
Lift up your voice and let it ring
Возвысить свой голос и позволить ему звенеть.
Something about that Holy Ghost it'll make you do the right thing
Что-то есть в этом Святом Духе, от чего хочется поступать правильно,
Say hooray to the enemy
Сказать "ура" врагу.
It leads and guides me
Он ведет и направляет меня,
It walks beside me
Он идет рядом со мной,
It holds me too
Он и поддерживает меня.
If you know what I mean say
Если ты понимаешь, о чем я, скажи:
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
Hallelujah, ooh so good
Аллилуйя, о, так хорошо,
Ooh
О.
When the mountains are in front of you
Когда перед тобой горы,
Remember that God will take good care of you
Помни, что Бог позаботится о тебе.
When the world said you wouldn't make it make it make it through
Когда мир сказал, что ты не пройдешь, не пройдешь, не пройдешь,
Remember the day when He delivered you
Вспомни тот день, когда Он спас тебя.
He's given me
Он дал мне
Security
Безопасность
And a fresh anointing
И свежее помазание.
Nobody but you
Никто, кроме Тебя.
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
So good, ooh
Так хорошо, о,
Hallelujah, ooh so good
Аллилуйя, о, так хорошо,
So good
Так хорошо,
Hallelujah
Аллилуйя.
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо,
So good, ooh
Так хорошо, о,
Hallelujah, ooh so good
Аллилуйя, о, так хорошо,
So good
Так хорошо,
Hallelujah
Аллилуйя.
It soothes my pain
Он успокаивает мою боль,
It dries my rain
Он высушивает мои слезы,
Protects me too
Он и защищает меня.
Ooh
О,
Ooh
О,
Ooh, ooh so good
О, о, так хорошо.
You've been my mother, my father
Ты был моей матерью, моим отцом,
My sister, my brother
Моей сестрой, моим братом,
My friend until the end
Моим другом до конца,
My doctor and my lawyer
Моим доктором и моим адвокатом.
My emotion, my devotion
Моей эмоцией, моей преданностью,
Dedication, motivation
Целеустремленностью, мотивацией,
My strength, my power
Моей силой, моей властью,
My mind, you're so kind
Моим разумом, Ты так добр.
Provider, co-signer
Поручителем, со-подписантом,
My breakthrough, my faith too
Моим прорывом, моей верой тоже,
My up, my down
Моим взлетом, моим падением,
My shield, my crown
Моим щитом, моей короной.
This Holy Ghost I have the world
Этот Святой Дух, который у меня есть, мир
Can't take it
Не может отнять,
Can't take it
Не может отнять,
Can't take it
Не может отнять.
...
...





Writer(s): James Lorell Moss, Paul D. Allen Pajam


Attention! Feel free to leave feedback.