Lyrics and translation Karen Damen - Adem
Er
hangt
een
vraag
rond
in
de
kamer
Une
question
plane
dans
la
pièce
Maar
die
vraag
wordt
niet
gesteld
Mais
elle
n'est
pas
posée
Er
wordt
alleen
gedacht
On
ne
fait
que
penser
En
er
wordt
ook
niets
verteld
Et
on
ne
dit
rien
non
plus
De
kamer
is
gevuld
met
adem
La
pièce
est
remplie
de
respiration
Adem
Respiration
Adem
van
ons
twee
Notre
respiration
à
tous
les
deux
Adem
Respiration
Adem
van
ons
twee
Notre
respiration
à
tous
les
deux
De
kamer
is
gevuld
met
adem
La
pièce
est
remplie
de
respiration
Adem
Respiration
Alles
wordt
nu
weggezogen
Tout
est
aspiré
Met
de
spanning
mee
Avec
la
tension
Er
hangt
een
stilte
in
de
kamer
Il
y
a
un
silence
dans
la
pièce
Als
een
stilte
voor
de
storm
Comme
un
silence
avant
la
tempête
Bij
elke
zucht
À
chaque
souffle
Krijgt
die
gedachte
nog
meer
vorm
Cette
pensée
prend
de
plus
en
plus
forme
Het
is
een
hels
lawaai
zonder
geluid
C'est
un
bruit
infernal
sans
son
Een
hels
lawaai
de
stilte
Un
bruit
infernal,
le
silence
Oorverdovend
luid
Assourdissant
De
kamer
is
gevuld
met
adem
La
pièce
est
remplie
de
respiration
Adem
Respiration
Adem
van
ons
twee
Notre
respiration
à
tous
les
deux
Alles
wordt
nu
weggezogen
Tout
est
aspiré
Met
de
spanning
mee
Avec
la
tension
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.