Modern Love - Karen Elsontranslation in Russian
(Ooh,
modern
love)
(Ууу,
современная
любовь)
I
could
be
a
mountain
Я
могла
бы
быть
горой
I
could
be
a
waterfall
Я
могла
бы
быть
водопадом
Am
I
just
another
ocean?
Я
лишь
очередной
океан?
I
could
be
nothing
at
all
Я
могла
бы
быть
ничем
вообще
I
could
be
the
summer
rain
(I
could
be
the
summer
rain)
Я
могла
бы
быть
летним
дождём
(Я
могла
бы
быть
летним
дождём)
I
could
be
your
only
one
(I
could
be
your
only
one)
Я
могла
бы
быть
твоей
единственной
(Я
могла
бы
быть
твоей
единственной)
Falling
on
your
head
again
(head
again)
Снова
падая
на
твою
голову
(на
голову)
Now
I've
got
you
on
the
run
Теперь
ты
от
меня
бежишь
Modern
love,
modern
love
Современная
любовь,
современная
любовь
Is
that
what
you
were
thinking
of?
Это
то,
о
чём
ты
думал?
Move
too
fast
just
because
Слишком
быстро
двигаться
лишь
потому
I
wasn't
made
for
modern
love
Я
не
создана
для
современной
любви
(Ooh,
modern
love)
(Ууу,
современная
любовь)
I
could
be
your
wildfire
(wildfire,
wildfire)
Я
могла
бы
быть
твоим
пожаром
(пожаром,
пожаром)
I'm
alright
under
your
thumb
(I'm
alright
under
your
thumb)
Мне
нормально
под
твоим
контролем
(Мне
нормально
под
твоим
контролем)
Waves
are
gettin'
higher
(waves
are
gettin'
higher)
Волны
становятся
выше
(волны
становятся
выше)
Hearts
are
burnin'
in
the
sun
Сердца
горят
на
солнце
Modern
love,
modern
love
Современная
любовь,
современная
любовь
Is
that
what
you
were
thinking
of?
Это
то,
о
чём
ты
думал?
Move
too
fast
just
because
Слишком
быстро
двигаться
лишь
потому
I
wasn't
made
for
modern
love
Я
не
создана
для
современной
любви
I
wasn't
made
for
modern
love
Я
не
создана
для
современной
любви
(Ooh,
modern
love)
(Ууу,
современная
любовь)
(Ooh,
modern
love)
(Ууу,
современная
любовь)
Modern
love,
modern
love
Современная
любовь,
современная
любовь
Is
that
what
you
were
thinking
of?
Это
то,
о
чём
ты
думал?
Move
too
fast
just
because
Слишком
быстро
двигаться
лишь
потому
I
wasn't
made
for
modern
love
Я
не
создана
для
современной
любви
I
wasn't
made
for
modern
love
Я
не
создана
для
современной
любви
I
wasn't
made
for
modern
love
Я
не
создана
для
современной
любви
I
wasn't
made
for
modern
love
Я
не
создана
для
современной
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.