Lyrics and translation Karen Elson - Raven

Raven

Broken bird high in a tree
She's looking down, down at me
Beautiful bird, you have been warned
Don't play with the woman scorned

Fly far away from me
Fly far away

Beautiful raven I won't forget
Now you lay on the pillow once my tears got wet
Beautiful bird, you have be warned
Don't play with the woman scorned

Fly far away from me
Fly far away
Beautiful bird, you cannot stay

Broken bird high in a tree
She's looking down, down at me

Fly far away from me
Fly far away
Beautiful bird, go away
Fly far away from me
Fly far away
Beautiful bird, go away
Beautiful bird, go away

Corbeau

Oiseau brisé haut dans un arbre
Elle me regarde, me regarde
Belle oiseau, tu as été averti
Ne joue pas avec la femme méprisée

Envole-toi loin de moi
Envole-toi loin

Beau corbeau, je n'oublierai pas
Maintenant tu es sur l'oreiller où mes larmes ont coulé
Belle oiseau, tu as été averti
Ne joue pas avec la femme méprisée

Envole-toi loin de moi
Envole-toi loin
Belle oiseau, tu ne peux pas rester

Oiseau brisé haut dans un arbre
Elle me regarde, me regarde

Envole-toi loin de moi
Envole-toi loin
Belle oiseau, va-t'en
Envole-toi loin de moi
Envole-toi loin
Belle oiseau, va-t'en
Belle oiseau, va-t'en