Lyrics and translation Karen Elson - The Last Laugh

The Last Laugh

Hush Little Darling
Don't Have Any Fear
For I'm Here To Protect You
When The Stars Fall I'll Be Near
Little Stars Are Shining Up Above
Shining Down For You
To Remind You Of Love

Won't You Save The Last Laugh For Me
Save The Last Laugh For Me

Cause In The End
We're A Small Grain Of Sand
Running Through Fingers
And Blowing Out With The Wind

So Won't You Save The Last Laugh For Me
Save The Last Laugh For Me

Won't You Save The Last Laugh For Me
Save The Last Laugh For Me
Save The Last Laugh For Me
Save The Last Laugh For Me

Le Dernier Rire

Chut, mon petit amour
N'aie aucune crainte
Car je suis là pour te protéger
Quand les étoiles tomberont, je serai près de toi
Les petites étoiles brillent là-haut
Brillent pour toi
Pour te rappeler l'amour

Ne garderas-tu pas le dernier rire pour moi ?
Garde le dernier rire pour moi

Car au final
Nous sommes un petit grain de sable
Qui s'échappe entre les doigts
Et s'envole au vent

Alors ne garderas-tu pas le dernier rire pour moi ?
Garde le dernier rire pour moi

Ne garderas-tu pas le dernier rire pour moi ?
Garde le dernier rire pour moi
Garde le dernier rire pour moi
Garde le dernier rire pour moi