Lyrics and translation Karen Méndez - A Oscuras

A Oscuras

Bésame
Bésame bien lento
Átame
Que no se escape el tiempo

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

Ven, quítame la piel, sácame brillo
De aquí pa′l hotel hay el delirio
Báñame de cava, remove my make up, my highlight
Tú por la cama, seis de la mañana

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo (yo soy tuyo)
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

No he perdido, pero quiero la revancha (-vancha)
No lo digo, pero se me ve en la cara (la cara)
Tú ya me conoce', no hacen falta las palabras
Si suena The Weekеnd, dime quién nos para

Nos envidian hasta en еl Olimpo
Llegué a este tema pa′ hacerlo a este ritmo
Mañana toca disculparno' 'e los vecinos
Si estamo′ en la cama, te he observado, seguimo′

Más, más, más, más, más
Dame más (oh-oh-oh)
De lo que me das
De eso quiero más

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

(Dime por qué no, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no)
Dime por qué no, no, no (no)
No, no, no; oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Dime por qué no
Oh-oh-oh, oh-oh

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo (yo soy tuyo)
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos (oh-oh)

Karen Méndez
Juacko produciendo
Desde la casa, literal

В темноте

Поцелуй меня
Поцелуй меня очень медленно
Свяжи меня
Чтобы время не убегало

В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте ты и я
В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте уйдём

Иди, сними с меня кожу, сделай меня сияющей
Отсюда до отеля — настоящий экстаз
Облей меня шампанским, смой мой макияж, мой хайлайтер
Ты в постели, шесть утра

В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте ты и я (я твоя)
В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте уйдём

Я не проиграла, но хочу реванша (-ванша)
Я не говорю, но это видно по моему лицу (лицу)
Ты уже меня знаешь, слова не нужны
Если играет The Weeknd, скажи, кто нас остановит

Нам завидуют даже на Олимпе
Я пришла к этой теме, чтобы сделать это в таком ритме
Завтра придётся извиняться перед соседями
Если мы в постели, я наблюдала за тобой, мы продолжаем

Ещё, ещё, ещё, ещё, ещё
Дай мне ещё (oh-oh-oh)
Того, что ты мне даёшь
Этого я хочу ещё

В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте ты и я
В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте уйдём

(Скажи, почему нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет)
Скажи, почему нет, нет, нет (нет)
Нет, нет, нет; oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Скажи, почему нет
Oh-oh-oh, oh-oh

В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте ты и я (я твоя)
В темноте, в темноте
Ты и я в темноте
В темноте уйдём (oh-oh)

Karen Méndez
Juacko продюсирует
Прямо из дома, буквально