Puerta 313 - Karen Méndez translation in German

Puerta 313

Vuelves
Vuelves a tocar la puerta
Piensas que pa' ti siempre está abierta
No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?

No, no, no
No, no, no
No es cuando tú quieres
No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?
No, no, no
No, no, no
Es, es, es cuando quiero yo
Es cuando quiero yo

Tú estás mal de la cabeza
De la cabeza
No entiende que se acaba
Lo bueno empieza
No pongas una saga
Sobre la mesa
Si la segunda parte
Ni me interesan

Parece, parecía fácil
No tenerte aquí
Pero cuando
Tú te pintas
De frágil
Vuelves, vuelves a mí
Parece, parecía fácil
No tenerte aquí
Pero cuando
Tú te pintas
De frágil
Vuelves, vuelves a mí

Como si na', como si na'
Como si na' pasara
Te dije adiós
Te vi marchar
Ahora estas sin mi almohada

(Como si na', como si na')
(Como si na' pasara)
(Te dije adiós)
(Te vi marchar)
(Ahora estas sin mi almohada)

No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?
No, no, no
No, no, no
No es cuando tú quieres
No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?
No, no, no
No, no, no
Es, es, es cuando quiero yo
Es cuando quiero yo

Como si na', como si na'
Como si na' pasara
Te dije adiós
Te vi marchar
Ahora estoy sin mi almohada

Toca el timbre, la ventana
Y la puerta
Que por cada golpe
Te diré una verdad
Yo sé que tu cama
Sigue tan desierta
Es mi edición limitada
No quiso oferta

Toca el timbre, la ventana
Y la puerta
Que por cada golpe
Te diré una verdad
Yo sé que tu cama
Sigue tan desierta
Es mi edición limitada
No quiso oferta

No, no, no
No, no, no
No es cuando tú quieres
No, no, no
No, no, no
(No es cuando tú quieres)
Es, es, es cuando quiero yo

Tür 313

Du kommst zurück
Du klopfst wieder an die Tür
Denkst, sie ist für dich immer offen
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Sag mir, warum kommst du?

Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nicht, wann du willst
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Sag mir, warum kommst du?
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Es, es, es ist, wann ich will
Es ist, wann ich will

Du bist nicht ganz richtig im Kopf
Im Kopf
Verstehst nicht, dass es vorbei ist
Das Gute beginnt
Leg keine Saga
Auf den Tisch
Wenn der zweite Teil
Mich nicht einmal interessiert

Es scheint, schien einfach
Dich nicht hier zu haben
Aber wenn
Du dich darstellst
Als zerbrechlich
Kommst du, kommst du zu mir zurück
Es scheint, schien einfach
Dich nicht hier zu haben
Aber wenn
Du dich darstellst
Als zerbrechlich
Kommst du, kommst du zu mir zurück

Als ob nichts, als ob nichts
Als ob nichts geschehen wäre
Ich habe dir Lebewohl gesagt
Ich sah dich gehen
Jetzt bist du ohne mein Kissen

(Als ob nichts, als ob nichts)
(Als ob nichts geschehen wäre)
(Ich habe dir Lebewohl gesagt)
(Ich sah dich gehen)
(Jetzt bist du ohne mein Kissen)

Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Sag mir, warum kommst du?
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nicht, wann du willst
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Sag mir, warum kommst du?
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Es, es, es ist, wann ich will
Es ist, wann ich will

Als ob nichts, als ob nichts
Als ob nichts geschehen wäre
Ich habe dir Lebewohl gesagt
Ich sah dich gehen
Jetzt bin ich ohne mein Kissen

Klingel an der Tür, am Fenster
Und an der Pforte
Denn für jeden Schlag
Werde ich dir eine Wahrheit sagen
Ich weiß, dass dein Bett
Immer noch so leer ist
Es ist meine limitierte Auflage
Sie wollte kein Angebot

Klingel an der Tür, am Fenster
Und an der Pforte
Denn für jeden Schlag
Werde ich dir eine Wahrheit sagen
Ich weiß, dass dein Bett
Immer noch so leer ist
Es ist meine limitierte Auflage
Sie wollte kein Angebot

Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
Nicht, wann du willst
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein
(Nicht, wann du willst)
Es, es, es ist, wann ich will