Lyrics and translation Karen Méndez - Puerta 313

Puerta 313

Vuelves
Vuelves a tocar la puerta
Piensas que pa' ti siempre está abierta
No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?

No, no, no
No, no, no
No es cuando tú quieres
No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?
No, no, no
No, no, no
Es, es, es cuando quiero yo
Es cuando quiero yo

Tú estás mal de la cabeza
De la cabeza
No entiende que se acaba
Lo bueno empieza
No pongas una saga
Sobre la mesa
Si la segunda parte
Ni me interesan

Parece, parecía fácil
No tenerte aquí
Pero cuando
Tú te pintas
De frágil
Vuelves, vuelves a mí
Parece, parecía fácil
No tenerte aquí
Pero cuando
Tú te pintas
De frágil
Vuelves, vuelves a mí

Como si na', como si na'
Como si na' pasara
Te dije adiós
Te vi marchar
Ahora estas sin mi almohada

(Como si na', como si na')
(Como si na' pasara)
(Te dije adiós)
(Te vi marchar)
(Ahora estas sin mi almohada)

No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?
No, no, no
No, no, no
No es cuando tú quieres
No, no, no
No, no, no
Dime ¿por qué vienes?
No, no, no
No, no, no
Es, es, es cuando quiero yo
Es cuando quiero yo

Como si na', como si na'
Como si na' pasara
Te dije adiós
Te vi marchar
Ahora estoy sin mi almohada

Toca el timbre, la ventana
Y la puerta
Que por cada golpe
Te diré una verdad
Yo sé que tu cama
Sigue tan desierta
Es mi edición limitada
No quiso oferta

Toca el timbre, la ventana
Y la puerta
Que por cada golpe
Te diré una verdad
Yo sé que tu cama
Sigue tan desierta
Es mi edición limitada
No quiso oferta

No, no, no
No, no, no
No es cuando tú quieres
No, no, no
No, no, no
(No es cuando tú quieres)
Es, es, es cuando quiero yo

Porte 313

Tu reviens
Tu reviens frapper à la porte
Tu penses qu'elle est toujours ouverte pour toi
Non, non, non
Non, non, non
Dis-moi pourquoi tu viens ?

Non, non, non
Non, non, non
Ce n'est pas quand tu le veux
Non, non, non
Non, non, non
Dis-moi pourquoi tu viens ?
Non, non, non
Non, non, non
C'est, c'est, c'est quand je le veux
C'est quand je le veux

Tu as la tête à l'envers
À l'envers
Tu ne comprends pas que c'est fini
Le meilleur commence
Ne mets pas une saga
Sur la table
Si la deuxième partie
Ne m'intéresse pas

Cela semblait, semblait facile
De ne pas t'avoir ici
Mais quand
Tu te peins
De fragile
Tu reviens, tu reviens à moi
Cela semblait, semblait facile
De ne pas t'avoir ici
Mais quand
Tu te peins
De fragile
Tu reviens, tu reviens à moi

Comme si rien, comme si rien
Comme si rien ne s'était passé
Je t'ai dit au revoir
Je t'ai vu partir
Maintenant tu es sans mon oreiller

(Comme si rien, comme si rien)
(Comme si rien ne s'était passé)
(Je t'ai dit au revoir)
(Je t'ai vu partir)
(Maintenant tu es sans mon oreiller)

Non, non, non
Non, non, non
Dis-moi pourquoi tu viens ?
Non, non, non
Non, non, non
Ce n'est pas quand tu le veux
Non, non, non
Non, non, non
Dis-moi pourquoi tu viens ?
Non, non, non
Non, non, non
C'est, c'est, c'est quand je le veux
C'est quand je le veux

Comme si rien, comme si rien
Comme si rien ne s'était passé
Je t'ai dit au revoir
Je t'ai vu partir
Maintenant je suis sans mon oreiller

Tu sonnes à la sonnette, à la fenêtre
Et à la porte
Que pour chaque coup
Je te dirai une vérité
Je sais que ton lit
Reste si désert
C'est mon édition limitée
Elle n'a pas voulu d'offre

Tu sonnes à la sonnette, à la fenêtre
Et à la porte
Que pour chaque coup
Je te dirai une vérité
Je sais que ton lit
Reste si désert
C'est mon édition limitée
Elle n'a pas voulu d'offre

Non, non, non
Non, non, non
Ce n'est pas quand tu le veux
Non, non, non
Non, non, non
(Ce n'est pas quand tu le veux)
C'est, c'est, c'est quand je le veux