Lyrics and translation Karen O & Danger Mouse - Reveries

Reveries

Veil of thorns disguises me
When I'm at the door, I go quietly
Into your arms, I lose myself
Through space, I fell
Through space, I fell

As I slip down underneath
Please don't tempt me with your ecstasy
So when I go, I go quietly
Out of your arms
Through space, I fell

Through space, I fell
Through space, I fell
Out of your arms
Through space, I fell
I've falling deep through my reveries
Into your arms
Through space, I fell

Through space, I fell
Through space, I fell
Out of your arms
Through space, I fell
I've falling deep through my reveries
Out of your arms
Through space, I fell

Rêveries

Un voile d'épines me déguise
Quand je suis à ta porte, j'y vais en silence
Dans tes bras, je me perds
J'ai traversé l'espace, je suis tombée
J'ai traversé l'espace, je suis tombée

Alors que je glisse en dessous
S'il te plaît, ne me tente pas avec ton extase
Alors quand je pars, je pars en silence
Hors de tes bras
J'ai traversé l'espace, je suis tombée

J'ai traversé l'espace, je suis tombée
J'ai traversé l'espace, je suis tombée
Hors de tes bras
J'ai traversé l'espace, je suis tombée
Je suis tombée profondément dans mes rêveries
Dans tes bras
J'ai traversé l'espace, je suis tombée

J'ai traversé l'espace, je suis tombée
J'ai traversé l'espace, je suis tombée
Hors de tes bras
J'ai traversé l'espace, je suis tombée
Je suis tombée profondément dans mes rêveries
Hors de tes bras
J'ai traversé l'espace, je suis tombée