Karen O & Danger Mouse - Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karen O & Danger Mouse - Woman




Woman
Femme
If you want it
Si tu le veux
Then you take it
Alors prends-le
Forget what you see when you close your eyes
Oublie ce que tu vois quand tu fermes les yeux
Girl, you'll make it
Chérie, tu vas y arriver
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
You don't want it
Tu ne le veux pas
Then don't take it
Alors ne le prends pas
No rest for the weak, no sleep at night
Pas de repos pour les faibles, pas de sommeil la nuit
You can make it
Tu peux y arriver
You're gonna want it
Tu vas le vouloir
You're gonna make it
Tu vas y arriver
You forget what you see when you close your eyes
Tu oublies ce que tu vois quand tu fermes les yeux
You can take it
Tu peux le prendre
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
(It run through me)
(Ça me traverse)
(It run through me)
(Ça me traverse)
Won't you come be my friend
Ne viendras-tu pas être mon ami ?
Won't you come be my friend
Ne viendras-tu pas être mon ami ?
Cause the only other friend I could ever be is to me
Car le seul autre ami que je puisse jamais avoir, c’est moi-même
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
I'm a woman, what you see
Je suis une femme, ce que tu vois
I'm a woman, I'm a woman, yeah
Je suis une femme, je suis une femme, oui
I'm a woman, I'm a woman, yeah
Je suis une femme, je suis une femme, oui
I'm a woman, I'm a woman, yeah
Je suis une femme, je suis une femme, oui
I'm a woman, I'm a woman, yeah
Je suis une femme, je suis une femme, oui





Writer(s): brian burton, karen lee orzolek


Attention! Feel free to leave feedback.