Karen Overton - Your Loving Arms (Menno De Jong Durban '06 Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Overton - Your Loving Arms (Menno De Jong Durban '06 Mix)




Sometimes the way that you act makes me wonder
Иногда то как ты ведешь себя заставляет меня задуматься
What I am to you
Кто я для тебя?
Sometimes I can't stand the way that I'm acting
Иногда я терпеть не могу то, как я себя веду.
To be part of the things you do
Быть частью того, что ты делаешь.
Often I've asked you for too much of your time
Я часто отнимал у тебя слишком много времени.
Like I'm stealing
Как будто я ворую.
And when I dream of the fear that you're leaving
И когда я мечтаю о страхе, что ты уходишь ...
I reach out
Я протягиваю руку.
Oh baby then you
О детка тогда ты
So many times have I asked you to tell me
Сколько раз я просила тебя сказать мне
That I'm your girl
Что я твоя девушка.
Time after time I have needed a reason
Раз за разом мне требовалась причина.
Just to get inside your world
Просто чтобы попасть в твой мир.
So many times have I asked you to ask me
Сколько раз я просил тебя спросить меня
How it feels to love
Каково это-любить?
And when this love seems the only conclusion
И когда эта любовь кажется единственным выводом ...
That I'm guilty of
В этом я виновен.
Oh baby then you
О детка тогда ты
Put your loving arms around me
Обними меня своими любящими руками.
And you whisper to me when you
И ты шепчешь мне, когда ...
Put your loving arms around me
Обними меня своими любящими руками.
And inside your arms I'm burning
И в твоих объятиях я горю.
Put your loving arms around me
Обними меня своими любящими руками.
And you whisper to me when you
И ты шепчешь мне, когда ...
And inside your arms I'm burning
И в твоих объятиях я горю.
I'm burning, inside your arms I'm burning...
Я горю, в твоих объятиях я горю...
Sometimes the way that you act makes me wonder
Иногда то как ты ведешь себя заставляет меня задуматься
What I am to you
Кто я для тебя?
Sometimes I can't stand the way that I'm acting
Иногда я терпеть не могу то, как я себя веду.
To be part of the things you do
Быть частью того, что ты делаешь.
Often I've asked you for too much of your time
Я часто отнимал у тебя слишком много времени.
Like I'm stealing
Как будто я ворую.
And when I dream of the fear that you're leaving
И когда я мечтаю о страхе, что ты уходишь ...
I reach out
Я протягиваю руку.
So many times have I asked you to tell me
Сколько раз я просила тебя сказать мне
That I'm your girl
Что я твоя девушка.
Time after time I have needed a reason
Раз за разом мне требовалась причина.
Just to get inside your world
Просто чтобы попасть в твой мир.
So many times have I asked you to ask me
Сколько раз я просил тебя спросить меня
How it feels to love
Каково это-любить?
And when this love seems the only conclusion
И когда эта любовь кажется единственным выводом ...
That I'm guilty of
В этом я виновен.
Oh baby then you
О детка тогда ты
Put your loving arms around me
Обними меня своими любящими руками.
And you whisper to me when you
И ты шепчешь мне, когда ...
Put your loving arms around me
Обними меня своими любящими руками.





Writer(s): B.r. Martin, D. Harrow


Attention! Feel free to leave feedback.