Karen Peck feat. The Mighty High Choir - Mighty High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karen Peck feat. The Mighty High Choir - Mighty High




Mighty High
Très Haut
Take a load off your mind
Dépose ton fardeau
Ride the mighty glory
Monte sur la gloire puissante
Listen to my story
Écoute mon histoire
Ride the mighty high
Monte très haut
Take a load off your mind
Dépose ton fardeau
Ride the mighty glory
Monte sur la gloire puissante
Listen to my story
Écoute mon histoire
Ride the mighty high
Monte très haut
Take a load off your feet
Dépose ton fardeau
Hear what I'm saying
Écoute ce que je dis
Hear what I'm saying
Écoute ce que je dis
He will set your mind at ease
Il apaisera ton esprit
I was just a woman
J'étais juste une femme
A lonely girl indeed
Une fille solitaire en effet
God took all my troubles
Dieu a pris tous mes soucis
Yes He did, He set me free
Oui, il l'a fait, il m'a libérée
Take a load off your mind
Dépose ton fardeau
Ride the mighty glory
Monte sur la gloire puissante
Listen to my story
Écoute mon histoire
Ride the mighty high
Monte très haut
Take a load off your mind
Dépose ton fardeau
Ride the mighty glory
Monte sur la gloire puissante
Listen to my story
Écoute mon histoire
Ride the mighty high
Monte très haut
He led me to discover
Il m'a fait découvrir
The girl that I could be
La fille que je pouvais être
Let Him be your leader
Laisse-le être ton guide
He's so good He'll set you free
Il est tellement bon qu'il te libérera
Listen to my story
Écoute mon histoire
Listen to my plea
Écoute ma supplication
Let Him be your leader
Laisse-le être ton guide
He will end your misery
Il mettra fin à ta misère
Come on and
Allez-y et
Ride the mighty high
Monte très haut
What ever your problem is
Quel que soit ton problème
You've got to ride the mighty high
Tu dois monter très haut
Oh you're going to be in trouble
Oh, tu vas avoir des problèmes
You need to Ride the mighty high
Tu as besoin de monter très haut
You're may be down and out
Tu es peut-être au bout du rouleau
Come on and ride the mighty high
Allez-y et monte très haut
The mighty mighty high
Le très très haut
Hear what I'm saying
Écoute ce que je dis
He will set your mind at ease
Il apaisera ton esprit
Yes he will, yes he will
Oui, il le fera, oui, il le fera
He'll take your troubles
Il prendra tes soucis
And then he'll set you free
Et puis il te libérera
Set you free
Te libérera
Take a load off your mind
Dépose ton fardeau
Ride the mighty glory
Monte sur la gloire puissante
Listen to my story
Écoute mon histoire
Ride the mighty high
Monte très haut
Take a load off your mind
Dépose ton fardeau
Ride the mighty glory
Monte sur la gloire puissante
Listen to my story
Écoute mon histoire
Ride the mighty high
Monte très haut
Come on and ride the mighty high
Allez-y et monte très haut
What ever your problem is
Quel que soit ton problème
Come on and ride the mighty high
Allez-y et monte très haut
If you're in trouble
Si tu as des problèmes
Come on and ride the mighty high
Allez-y et monte très haut
Oh you may be down and out
Oh, tu es peut-être au bout du rouleau
Come on and ride the mighty high
Allez-y et monte très haut





Writer(s): RICHARD DOWNING, DAVID CRAWFORD


Attention! Feel free to leave feedback.