Lyrics and translation Karen Peralta - Cumbia a La Chorrera
Chorrera
Chorrera,
Yo
Si
Soy
de
La
Chorrera
Чоррера,
Чоррера,
я
из
Ла
Чоррера,
Yo
Si
Soy
de
La
Chorrera
porque
se
dé
cosas
buenas
Я
из
Ла
Чоррера,
потому
что
там
всё
хорошо.
Cintura
Cadera,
Cintura
Cadera
Талия,
бедра,
талия,
бедра
Estrofa
Куплет
Préndame
la
vela
que
voy
a
bailar
la
cumbia
Зажги
свечу,
я
буду
танцевать
кумбию
Al
son
de
ñato
y
chía
pa'
que
usted
no
se
me
aburra
Под
звуки
ньято
и
чии,
чтобы
тебе
не
было
скучно
Chorrera
Chorrera,
Yo
Si
Soy
de
La
Chorrera
Чоррера,
Чоррера,
я
из
Ла
Чоррера,
Estrofa
Куплет
Que
rico
es
el
chicheme
y
el
bollito
preñao,
Как
вкусен
чичеме
и
булочка
преньяо,
Que
rica
es
bailar
la
cumbia
pa'
menear
de
lao
a
lao
Как
здорово
танцевать
кумбию,
покачиваясь
из
стороны
в
сторону
Cintura
Cadera,
Cintura
Cadera
Талия,
бедра,
талия,
бедра
Estrofa
Куплет
Al
Festival
de
La
Cumbia
quiero
irme
de
parranda
На
Фестиваль
Кумбии
я
хочу
пойти
повеселиться
Con
mi
gente
en
tamborito,
con
sombrero
y
con
cutarra
С
моими
людьми
под
тамборито,
с
сомбреро
и
кутаррой
Chorrera
Chorrera,
Yo
Si
Soy
de
La
Chorrera
Чоррера,
Чоррера,
я
из
Ла
Чоррера,
La
Feria
de
La
Chorrera,
pa'
Río
Congo
en
carnaval,
Ярмарка
Ла
Чоррера,
на
Рио
Конго
на
карнавал,
Pa'
La
Feria
de
La
Piña,
pa'
La
Mitra
al
Festival
На
Ярмарку
Ананаса,
на
Митру
на
Фестиваль
Ooooh
joouuooh
joouuooh
joouuaah
Ооох
хоууух
хоууух
хоууаах
Ooooh
joouuooh
joouuooh
joouuaah
Ооох
хоууух
хоууух
хоууаах
Hecha
la
cintura
para
acá
morena,
Поверни
талию
сюда,
милый,
Hecha
la
cintura
para
haya.
Поверни
талию
туда.
Hecha
la
cintura
para
acá
hay
mi
vida,
Поверни
талию
сюда,
мой
дорогой,
Hecha
la
cintura
para
haya.
Поверни
талию
туда.
Estrofa
Куплет
Que
suene
las
maracas
y
que
suene
ese
acordeón
Пусть
звучат
маракасы
и
пусть
звучит
аккордеон
Que
voy
en
vira
cambio
a
formar
mi
revolcón
Я
иду
в
вира
камбио,
чтобы
устроить
переполох
Cintura
Cadera,
Cintura
Cadera
Талия,
бедра,
талия,
бедра
Estrofa
Куплет
El
Chorro
de
La
Chorrera
y
el
famoso
Trapichito,
Водопад
Чорреры
и
знаменитый
Трапичито,
El
Caño
de
La
Quebrada
que
lugares
más
bonitos.
Каньон
Ла
Кебрада,
какие
красивые
места.
Chorrera
Chorrera,
Yo
Si
Soy
de
La
Chorrera
Чоррера,
Чоррера,
я
из
Ла
Чоррера,
Estrofa
Куплет
El
mes
de
septiembre
en
grande
el
Distrito
se
fundó
В
сентябре
с
размахом
был
основан
округ
Pa'
que
sepa
de
cosas
buenas
venga
se
lo
digo
yo
Чтобы
узнать
о
хороших
вещах,
приходи,
я
тебе
говорю
Ooooh
joouuooh
joouuooh
joouaah
Ооох
хоууух
хоууух
хоууаах
Ooooh
joouuooh
joouuooh
joouuah
Ооох
хоууух
хоууух
хоууаах
Hecha
la
cintura
para
acá
morena,
Поверни
талию
сюда,
милый,
Hecha
la
cintura
para
haya.
Поверни
талию
туда.
Hecha
la
cintura
para
acá
hay
mi
vida,
Поверни
талию
сюда,
мой
дорогой,
Hecha
la
cintura
para
haya.
Поверни
талию
туда.
Orgullosa
de
cantarte
y
sumamente
emocionada
Горжусь
тем,
что
пою
тебе,
и
очень
взволнована
Provincia
número
diez
por
la
patria
declarada
Десятая
провинция,
объявленная
родиной
Estrofa
Куплет
Hecha
la
cintura
para
acá
morena,
Поверни
талию
сюда,
милый,
Hecha
la
cintura
para
haya.
Поверни
талию
туда.
Hecha
la
cintura
para
acá
mi
vida,
Поверни
талию
сюда,
мой
дорогой,
Hecha
la
cintura
para
haya.
Поверни
талию
туда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.