Lyrics and translation Karen Souza feat. Wax - No Reason
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
don't
need
it
Она
нам
не
нужна
Ooh,
that's
just
the
way
it
is
Ох,
так
уж
повелось
If
it
ain't
my
birthday,
I'm
just
gonna
say
it
is
Если
сегодня
не
мой
день
рождения,
я
просто
скажу,
что
он
сегодня
That's
the
way
to
live,
where
the
waiter
is?
Вот
так
нужно
жить,
официант?
Bring
the
cake,
'nother
bottle,
'nother
day
Неси
торт,
ещё
бутылочку,
ещё
денёк
We
finna
celebrate
Будем
праздновать
Tell
your
girl
to
bring
a
friend
Скажи
своей
девушке,
чтобы
взяла
подружку
If
she
British,
bring
a
mate
(are
you
alright?)
Если
она
англичанка,
пусть
возьмет
приятельницу
(ты
в
порядке?)
She
gonna
love
this
party,
if
she's
into
feeling
great
Ей
понравится
эта
вечеринка,
если
она
любит
веселиться
All
love,
zero
hate
Только
любовь,
никакой
ненависти
Leave
that
stress
at
your
crib
Оставь
свой
стресс
дома
Every
day
could
be
the
greatest
Каждый
день
может
стать
самым
лучшим
That's
the
way
I
live,
aye,
yo
Вот
так
я
и
живу,
эй,
йоу
Every
second
is
an
opportunity
to
rage
Каждая
секунда
– это
возможность
оторваться
We
can
turn
a
weeknight
into
a
freakin'
rave
Мы
можем
превратить
будний
вечер
в
настоящий
рейв
Ain't
gotta
be
no
reason,
it's
just
for
the
thrill
Не
нужна
для
этого
никакая
причина,
просто
ради
острых
ощущений
If
you
say
I
shouldn't,
that's
the
reason
that
I
probably
will
Если
ты
скажешь,
что
не
стоит,
это
станет
причиной,
по
которой
я,
скорее
всего,
это
сделаю
We
don't
wait
for
the
weekend
Мы
не
ждем
выходных
We
can
go
any
night,
all
night
long
Мы
можем
пойти
в
любой
вечер,
на
всю
ночь
We
don't
need
a
reason
Нам
не
нужна
причина
No,
no,
oh
no,
we
don't
need
it
Нет,
нет,
о
нет,
она
нам
не
нужна
Dance
to
the
music
if
you
feel
it
Танцуй
под
музыку,
если
хочется
Pour
the
wine
and
drink
it
'til
it's
gone
Наливай
вино
и
пей
до
дна
We
don't
need
a
reason
Нам
не
нужна
причина
No,
no,
oh
no,
we
don't
need
it
Нет,
нет,
о
нет,
она
нам
не
нужна
We
don't
need
it
Она
нам
не
нужна
(We
don't,
we
don't)
(Не
нужна,
не
нужна)
(We
don't,
we
don't)
(Не
нужна,
не
нужна)
Driftin'
on
a
melody
Плыву
по
мелодии
Laid
back
in
my
element,
envelopin'
hella
trees
Расслабилась
в
своей
стихии,
вдыхая
аромат
травы
There
ain't
no
need
for
jealousy
exhibited,
no
Нет
никакой
нужды
в
ревности,
нет
Just
come
and
get
with
me
Просто
приходи
ко
мне
When
we
in
your
town,
we-,
we
can
get
down
Когда
мы
будем
в
твоём
городе,
мы
сможем
оторваться
I
come
around
like
a
damn
comet
Я
появляюсь
как
комета
Your
plans
stop
and
hands
poppin'
Твои
планы
рушатся,
а
руки
пускаются
в
пляс
We
gon'
do
this
like
we
ain't
got
no
option
Мы
будем
делать
это
так,
будто
у
нас
нет
выбора
It
might
be
just
one
night
only
Возможно,
это
будет
всего
одна
ночь
That
we
in
your
community
Которую
мы
проведем
в
твоём
городе
You
don't
wanna
look
back
at
this
as
a
missed
opportunity
Ты
же
не
хочешь
вспоминать
об
этом
как
об
упущенной
возможности?
I'm
a
sucker
for
the
sweet
life,
puffin'
on
a
peace
pipe
Я
падка
на
сладкую
жизнь,
попыхиваю
трубкой
мира
If
you
wanna
do
life
right,
this
is
some
free
advice
Если
хочешь
прожить
жизнь
правильно,
вот
тебе
бесплатный
совет
We
reach
heights
at
the
highest
of
altitudes
Мы
достигаем
высот
на
максимальной
высоте
Fly
with
us
check
out
the
views,
uh
Лети
с
нами,
наслаждайся
видами,
ух
We
don't
wait
for
the
weekend
Мы
не
ждем
выходных
We
can
go
any
night,
all
night
long
Мы
можем
пойти
в
любой
вечер,
на
всю
ночь
We
don't
need
a
reason
Нам
не
нужна
причина
No,
no,
oh
no,
we
don't
need
it
Нет,
нет,
о
нет,
она
нам
не
нужна
Dance
to
the
music
if
you
feel
it
Танцуй
под
музыку,
если
хочется
Pour
the
wine
and
drink
it
'til
it's
gone
Наливай
вино
и
пей
до
дна
We
don't
need
a
reason
Нам
не
нужна
причина
No,
no,
oh
no,
we
don't
need
it
Нет,
нет,
о
нет,
она
нам
не
нужна
We
don't
need
it
Она
нам
не
нужна
(We
don't,
we
don't)
(Не
нужна,
не
нужна)
(We
don't,
we
don't)
(Не
нужна,
не
нужна)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Nathan, Michael Joseph Jones, Karen Souza
Attention! Feel free to leave feedback.