Karen Young - Hot Shot (2016 Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karen Young - Hot Shot (2016 Remaster)




Hot Shot (2016 Remaster)
Hot Shot (2016 Remaster)
Burn now and take me on
Brûle maintenant et emmène-moi
Bend down and move along
Penche-toi et avance
But i don't want to heart no more
Mais je ne veux plus avoir mal au cœur
I need a hot shot
J'ai besoin d'un shot chaud
Burning late at night
Brûlant tard dans la nuit
When turning on and feeling right
Quand on allume et que l'on se sent bien
There ain't no man inside
Il n'y a pas d'homme à l'intérieur
I need a hot shot
J'ai besoin d'un shot chaud
Hot shot... hot shot
Shot chaud... shot chaud
Uh... baby, baby, baby, baby, baby, baby
Euh... bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
That man's feeling like being my soul
Cet homme a l'impression d'être mon âme
Come on and move it
Allez, bouge-toi
You know, you never, never never
Tu sais, tu ne vas jamais, jamais, jamais
Gonna lose control
Perdre le contrôle
That guy is burning me
Ce mec me brûle
It's getting real hot
Ça devient vraiment chaud
You know that i'm needing your shot
Tu sais que j'ai besoin de ton shot
Burn now and moving freak
Brûle maintenant et bouge comme une folle
And the fervet feet
Et les pieds fervents
Then don't be out of my feel
Alors ne sois pas hors de mon ressenti
I need a hot shot
J'ai besoin d'un shot chaud
Burn now with the proud
Brûle maintenant avec fierté
It won't feel you in crowd
Tu ne le sentiras pas dans la foule
And the music is loud
Et la musique est forte
I need a hot shot... hot shot
J'ai besoin d'un shot chaud... shot chaud
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
They've got to get a motion
Ils doivent avoir un mouvement
Kind of emotion
Une sorte d'émotion
You gotta move it
Tu dois bouger
I know you never, you never, you never never
Je sais que tu ne vas jamais, tu ne vas jamais, tu ne vas jamais, jamais
Gonna lose control
Perdre le contrôle
Feel like a fever
Se sentir comme une fièvre
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
That guy is burning me
Ce mec me brûle
It's getting real hot
Ça devient vraiment chaud
You know that i'm needing your shot
Tu sais que j'ai besoin de ton shot
I need a hot shot
J'ai besoin d'un shot chaud
Hot shot... hot shot
Shot chaud... shot chaud
I need a hot shot
J'ai besoin d'un shot chaud
Now baby, give me, give me, give me, give me
Maintenant bébé, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi
My baby, my baby
Mon bébé, mon bébé
Hot shot
Shot chaud
Come on, don't you feel, don't you feel
Allez, ne sens-tu pas, ne sens-tu pas
Don't you feel, don't you feel
Ne sens-tu pas, ne sens-tu pas
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Sweet, sweet baby
Doux, doux bébé
Sweet, sweet baby
Doux, doux bébé
Sweet, sweet baby
Doux, doux bébé
Fire the stone and it's getting real hot
Allume la pierre et ça devient vraiment chaud
And i'm waiting and waiting for up the stairway
Et j'attends et j'attends l'escalier
Babadam... babada... babadandom...
Babadam... babada... babadandom...
I feel
Je sens
Like a fever
Comme une fièvre
Ha... yeah... yeah...
Ha... ouais... ouais...





Writer(s): Borusiewicz Kurt, Kahn Andrew S


Attention! Feel free to leave feedback.