Deur Druk - Early B , Karen Zoid translation in German

Deur Druk

Ek gaan deur dit druk
Maaki saak hoe seer dit is
Verstaan dis hoe die lewe is
Ek gaan my way, jy jou way
Al hoe verkeerd dit is
Stel ek myself gerus in dit
Solank jy net tevrede is
Voorspoed met als jy bly altyd my bra

Dies maklik die seerste en die realste track wat ek ooit gespit het
Om ernstig te wees dis 'n track wat ek nooit wou druk het
Van erens in my bors het daar iets hie binne geruk toe ek
Gehoor het jy wou split dit en nooit wee saam wou spit het
Dis die lewe die, niemand het ons gesê dit gaan maklik weesi
Thanks vir al daai talks toe MC van ons af weg breek bri
Onthou dit nog soos gister
Ek weeti hoe kan dit nie by jou kleef nie
Jy was die een wat gesê het al
Beteken dit jou lewe jy gaan dit deur stick
So once more [?]
I'm heart sore thought we have it how could you back up and line
Like that bra you told me that you had my back bra
Was dit manet vir die tracks bra
Nous ek alleen op 'n track jinne thanks bra
'N boetie is 'n boetie 'n boetie stays 'n boetie
But 'n boetie don't let boeties stand alone
Maar 'n boetie bly 'n boetie dies vir een en elke boetie
Boeties change...
I just thought I'd let you know

Dat ek gaan deur dit druk
Maaki saak hoe seer dit is
Verstaan dis hoe die lewe is
Ek gaan my way, jy jou way
Al hoe verkeerd dit is
Solank jy net tevrede is
Stel ek myself gerus in dit
Voorspoed met als jy bly altyd my bra

En dies dieper as 'n number
Dieper het ek gekrap om die gevoel te haal wuh
Verby die trane, slaap lose nagte
My dankie gebedens draai nou na klagte
Op my knieë soos Here U weet ek prys U
Ma God my Vader ek like nie die way dit change nie
U het gese dat ek gaan teespoed erens kry hie
Ma Here nee asseblief Here nie hy nie
Na my gebed het ek Bybel oop geslaan
My toppie het my gewys waar kom ware krag vandaan
Ek isi kwaad vir jou nie dit kan jy verseker is
Na ek gelees het van Jesus en Petrus
En dankie vir wat jy gese het in daai brief
Erens in jou hart moet jy weet iemand het jou lief
So gaan voort alles van die beste hoop jy strewe bratjie
By the way ek wou nog nooit jou lewe vat my gazi
Op ons numbers het ek nooit na jou gepunch nie gazi
Jys inner circle Agemi jy ken die situasie
My boetie ek en jy gaan lank terug
Ma ek gaan aanstap dan loop ek met 'n mes in my rug

Ek gaan deur dit druk
Maaki saak hoe seer dit is
Verstaan dis hoe die lewe is
Ek gaan my way, jy jou way
Al hoe verkeerd dit is
Solank jy net tevrede is
Stel ek myself gerus in dit
Voorspoed met als jy bly altyd my bra

Die eerste number wat ek lank gevat het om kla te maak
Omdat ek gecheck het ek jy sal die hele bou af blaas
En as jy nie rap nie is cool ma jinne my bra ons is lank bra's
Ma hoekom is die bou nou common as ek en jy nou conversation maak
As ek jou vra en dans dit messed up, is effed up
Silence maak die vra vraer ok check: wat?
Ek weet die porsies vali nie nca nie
Imagine jy praat soos die met jou jare se bratjie
Ma gazi, ek gaan aan met wat ek maak hie
So wen of verloor is ek 'n voorbeeld vir die nasie
Ek sê doen jou ding
Moenie net da staan en praat nie
Moenie op gee as mense dink dat jy dit nie gaan maak nie
Moenie gaan vir 'n ding en agter na check jy sali kan staan nie
Baie van onse mense like praat van hy was
Dit, was die, of hy sou dit of hy sou die
Of hy wil dit of hy wil die
Altyd 'n ampere dit of dai ma nooit sal jy hoor ek is dit of die
MC Early en Agemi, Earl and Agemi was 'n groep
21 gun salute
Hai was die super troop
Ons het die ding geruk
Ons van een van die bestes
Ma ek is Early B en uh... Aangename kennis

Ek gaan deur dit druk
Maaki saak hoe seer dit is
Verstaan dis hoe die lewe is
Ek gaan my way, jy jou way
Al hoe verkeerd dit is
Solank jy net tevrede is
Stel ek myself gerus in dit
Voorspoed met als jy bly altyd

Ek gaan deur dit druk
Maaki saak hoe seer dit is
Verstaan dis hoe die lewe is
Ek gaan my way, jy jou way
Al hoe verkeerd dit is
Solank jy net tevrede is
Stel ek myself gerus in dit
Voorspoed met als jy bly altyd bra

Durchhalten

Ich werde da durchhalten
Egal, wie weh es tut
Versteh', so ist das Leben nun mal
Ich gehe meinen Weg, du deinen Weg
Auch wenn es noch so falsch ist
Beruhige ich mich damit
Solange du nur zufrieden bist
Viel Erfolg mit allem, du bleibst immer mein Kumpel

Das ist leicht der schmerzhafteste und realste Track, den ich je gerappt habe
Um ehrlich zu sein, das ist ein Track, den ich nie veröffentlichen wollte
Irgendwo in meiner Brust hat sich etwas hier drinnen gerührt, als ich
Gehört habe, du wolltest dich trennen und nie wieder zusammen rappen
Das ist das Leben, niemand hat uns gesagt, dass es einfach sein würde
Danke für all die Gespräche, als MC von uns wegging, Bruder
Erinnere mich daran wie gestern
Ich weiß nicht, wie das nicht an dir haften bleiben kann
Du warst derjenige, der gesagt hat, auch
Wenn es dein Leben bedeutet, du wirst es durchziehen
Also noch einmal [?]
Ich habe Herzschmerz, dachte, wir hätten es, wie konntest du einen Rückzieher machen und dich abwenden
Einfach so, Kumpel, du hast mir gesagt, du hältst mir den Rücken frei, Kumpel
War das nur für die Tracks, Kumpel?
Jetzt bin ich allein auf einem Track, Mann, danke, Kumpel
Ein Bruder ist ein Bruder, ein Bruder bleibt ein Bruder
Aber ein Bruder lässt Brüder nicht allein stehen
Aber ein Bruder bleibt ein Bruder, das gilt für jeden einzelnen Bruder
Brüder ändern sich...
Ich dachte nur, ich lasse es dich wissen

Dass ich da durchhalten werde
Egal, wie weh es tut
Versteh', so ist das Leben nun mal
Ich gehe meinen Weg, du deinen Weg
Auch wenn es noch so falsch ist
Solange du nur zufrieden bist
Beruhige ich mich damit
Viel Erfolg mit allem, du bleibst immer mein Kumpel

Und das ist tiefer als ein Song
Tiefer musste ich graben, um dieses Gefühl hervorzuholen, wow
Vorbei an den Tränen, schlaflosen Nächten
Meine Dankgebete verwandeln sich jetzt in Klagen
Auf meinen Knien, wie: Herr, du weißt, ich preise dich
Aber Gott, mein Vater, mir gefällt nicht, wie sich das ändert
Du hast gesagt, dass ich hier irgendwo auf Widerstand stoßen werde
Aber Herr, nein, bitte Herr, nicht er
Nach meinem Gebet habe ich die Bibel aufgeschlagen
Mein Vater hat mir gezeigt, wo wahre Kraft herkommt
Ich bin nicht böse auf dich, da kannst du sicher sein
Nachdem ich von Jesus und Petrus gelesen habe
Und danke für das, was du in diesem Brief gesagt hast
Irgendwo in deinem Herzen musst du wissen, jemand hat dich lieb
Also mach weiter, alles Gute, hoffe, du strebst nach Höherem, Brüderchen
Übrigens, ich wollte dir nie das Leben nehmen, mein Alter
Auf unseren Songs habe ich dich nie gedisst, Alter
Du bist im inneren Kreis, Agemi, du kennst die Situation
Mein Bruder, du und ich kennen uns schon lange
Aber ich gehe weiter, auch wenn ich dann mit einem Messer im Rücken laufe

Ich werde da durchhalten
Egal, wie weh es tut
Versteh', so ist das Leben nun mal
Ich gehe meinen Weg, du deinen Weg
Auch wenn es noch so falsch ist
Solange du nur zufrieden bist
Beruhige ich mich damit
Viel Erfolg mit allem, du bleibst immer mein Kumpel

Der erste Song, für den ich lange gebraucht habe, um ihn fertigzustellen
Weil ich dachte, du und ich würden das ganze Gebäude zum Einsturz bringen
Und wenn du nicht rappst, ist das cool, aber Mann, mein Kumpel, wir sind schon lange Kumpels
Aber warum ist die Stimmung jetzt komisch, wenn du und ich uns unterhalten
Wenn ich dich frage, dann ist es verkorkst, ist beschissen
Stille lässt den Fragesteller fragen, okay, check: Was?
Ich weiß, die Portionen fallen nicht gut aus
Stell dir vor, du sprichst so mit deinem jahrelangen Brüderchen
Aber Alter, ich mache weiter mit dem, was ich hier mache
Also, ob ich gewinne oder verliere, ich bin ein Vorbild für die Nation
Ich sage, mach dein Ding
Steh nicht nur da und rede
Gib nicht auf, wenn Leute denken, dass du es nicht schaffen wirst
Fang nichts an, um dann später festzustellen, dass du nicht dahinterstehen kannst
Viele von unseren Leuten reden gerne davon, er war
Dies, war das, oder er hätte dies oder er hätte das
Oder er will dies oder er will das
Immer ein 'fast dies' oder 'das', aber nie wirst du hören 'ich bin dies' oder 'das'
MC Early und Agemi, Earl and Agemi war eine Gruppe
21 Salutschüsse
Das war die Supertruppe
Wir haben das Ding gerockt
Wir waren einer der Besten
Aber ich bin Early B und äh... Angenehme Bekanntschaft / Freut mich

Ich werde da durchhalten
Egal, wie weh es tut
Versteh', so ist das Leben nun mal
Ich gehe meinen Weg, du deinen Weg
Auch wenn es noch so falsch ist
Solange du nur zufrieden bist
Beruhige ich mich damit
Viel Erfolg mit allem, du bleibst immer

Ich werde da durchhalten
Egal, wie weh es tut
Versteh', so ist das Leben nun mal
Ich gehe meinen Weg, du deinen Weg
Auch wenn es noch so falsch ist
Solange du nur zufrieden bist
Beruhige ich mich damit
Viel Erfolg mit allem, du bleibst immer Kumpel