Karen Zoid feat. Ross Learmonth - She always gets what she wants - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Zoid feat. Ross Learmonth - She always gets what she wants




She always gets what she wants
Она всегда получает то, что хочет
She comes around like a wildfire, like a moth drawn to a flame
Ты появляешься словно лесной пожар, словно мотылёк, летящий на пламя.
I'm on my way to getting burned up once again
И я снова сгораю дотла.
And I've been through this before
И я проходила через это прежде,
Oh a hundred times or more,
О, сотни раз или даже больше,
But she keeps me coming back, what am I waiting for
Но ты заставляешь меня возвращаться, чего же я жду?
She always gets what she wants
Ты всегда получаешь то, что хочешь.
She always gets what she needs and more
Ты всегда получаешь то, что тебе нужно, и даже больше.
She always counts out the chords that I'm playing now
Ты всегда отсчитываешь аккорды, которые я играю.
She always moves to the rythem she is making
Ты всегда движешься в ритме, который создаёшь сам.
She is, she is, she is my home
Ты, ты, ты мой дом.
She is, she is, she is my home
Ты, ты, ты мой дом.
She walks to the sound of her own drum
Ты шагаешь под звук собственного барабана.
One minute she is there and the next she is gone
В одну минуту ты здесь, а в следующую тебя уже нет.
And I am left to pick up pieces of myself, carry on
И мне остаётся лишь собирать осколки себя и жить дальше.
And I've been through this before
И я проходила через это прежде,
Oh a hundred times or more, but she keeps me coming back
О, сотни раз или даже больше, но ты заставляешь меня возвращаться.
What am I waiting for
Чего же я жду?
She always gets what she wants,
Ты всегда получаешь то, что хочешь.
She always gets what she needs and more
Ты всегда получаешь то, что тебе нужно, и даже больше.
She always counts out the chords that I'm playing now
Ты всегда отсчитываешь аккорды, которые я играю.
She always moves to the rythem she is making
Ты всегда движешься в ритме, который создаёшь сам.
She is, she is, she is my home
Ты, ты, ты мой дом.
She is, she is, she is my home
Ты, ты, ты мой дом.
And I've been through this before
И я проходила через это прежде,
Oh a hundred times or more
О, сотни раз или даже больше.
She keeps me coming back, what am I waiting for
Ты заставляешь меня возвращаться, чего же я жду?
She always gets what she wants
Ты всегда получаешь то, что хочешь.
She always gets what she needs and more
Ты всегда получаешь то, что тебе нужно, и даже больше.
Always counts out the chords, I'm playing now
Всегда отсчитываешь аккорды, которые я играю.
Always moves to the rythem she is making
Всегда движешься в ритме, который создаёшь сам.
She is, she is, she is my home
Ты, ты, ты мой дом.
She is, she is, she is my home
Ты, ты, ты мой дом.
And I've been through this before
И я проходила через это прежде,
Oh a hundred times or more
О, сотни раз или даже больше.
But she keeps me coming back, what am I waiting for
Но ты заставляешь меня возвращаться, чего же я жду?





Writer(s): Marco Sergio Gomes, Neil Breytenbach, Ross Andrew Learmonth


Attention! Feel free to leave feedback.