Lyrics and translation Karen Zoid - Black Guitar

Black Guitar

I live in quite a nice house
It has parking and wooden floors
Lots of jasmine grow in the garden
I'm too loud for the neighbours next door

I love my black guitar, my favourite one
Carry the song
Keep it by my side
Through good and sad, just for fun

Wherever we are
Wherever we are
Wherever we are
Driving in the car
Wherever we are
Wherever we are
Wherever we are

I am sitting by this fire
A victim of my only desire
Put away these memories
Ashes of our honesty
Set me free
So I can see the truth again
Please believe there is no use for pretend

I am sinking in your smile
You won't hurt my feelings cause I have
Shown you that I'm weak but my
Wounds can heal now
Were that time
Just tell the truth it helps
Stop to smell when things go well, hell

I have friends that care for me
I have eyes so I can see
What to feel I know who you are
When I'm playing
On my black guitar

Pretend we're stars, we're stars
Pretend we're stars, we're stars
Pretend we're stars, we're stars
Pretend we're stars, we're stars

I have friends that care for me (We're stars)
I have eyes so I can see (We're stars)
And I know just who you are (We're stars)
When I'm playing my black guitar (We're stars)
I have friends that care for me (We're stars)
I have eyes so I can see (We're stars)
And I know just who you are (We're stars)
When I'm playing my black guitar (We're stars)

I love my black guitar
My favorite one

Черная гитара

Я живу в довольно милом доме,
В нем есть парковка и деревянные полы.
В саду растет много жасмина,
Я слишком шумная для соседей по соседству.

Я люблю свою черную гитару, мою любимую,
Она несет песню,
Она всегда со мной
В горе и в радости, просто для удовольствия.

Где бы мы ни были,
Где бы мы ни были,
Где бы мы ни были,
Едем ли мы в машине,
Где бы мы ни были,
Где бы мы ни были,
Где бы мы ни были.

Я сижу у этого огня,
Жертва своего единственного желания.
Убери эти воспоминания,
Пепел нашей честности.
Освободи меня,
Чтобы я снова смогла увидеть правду,
Пожалуйста, поверь, что нет смысла притворяться.

Я тону в твоей улыбке,
Ты не ранишь моих чувств, потому что я
Показала тебе, что я слаба, но мои
Раны теперь могут зажить.
Было то время,
Просто скажи правду, это помогает.
Остановись, чтобы почувствовать запах, когда все идет хорошо, черт возьми.

У меня есть друзья, которые заботятся обо мне,
У меня есть глаза, чтобы видеть,
Что чувствовать. Я знаю, кто ты,
Когда я играю
На своей черной гитаре.

Представь, что мы звезды, мы звезды,
Представь, что мы звезды, мы звезды,
Представь, что мы звезды, мы звезды,
Представь, что мы звезды, мы звезды.

У меня есть друзья, которые заботятся обо мне (Мы звезды),
У меня есть глаза, чтобы видеть (Мы звезды),
И я знаю, кто ты (Мы звезды),
Когда я играю на своей черной гитаре (Мы звезды).
У меня есть друзья, которые заботятся обо мне (Мы звезды),
У меня есть глаза, чтобы видеть (Мы звезды),
И я знаю, кто ты (Мы звезды),
Когда я играю на своей черной гитаре (Мы звезды).

Я люблю свою черную гитару,
Мою любимую.