Karen Zoid - Southern Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karen Zoid - Southern Sky




Southern Sky
Южное небо
Doom da da da da doomda doo da
Дум да да да да думда ду да
Doom da da da da doomda dee
Дум да да да да думда ди
Doom da da da da doomda da da da da da
Дум да да да да думда да да да да
Stop everything
Остановись,
Look up to the sky
Посмотри в небо.
These cries
Эти крики,
Solstice born
Рожденные в солнцестояние,
Thoughts of you
Мысли о тебе.
Doom da da da da doomda doo da
Дум да да да да думда ду да
Doom da da da da doomda dee
Дум да да да да думда ди
Doom da da da da doomda da da da da da
Дум да да да да думда да да да да
Stop everything
Остановись,
Look up to the stars
Посмотри на звезды.
Sometimes you need them
Иногда они нужны тебе,
Sunshine requiem
Солнечный реквием.
There's a hole in the southern sky tonight
Сегодня ночью в южном небе зияет дыра,
As I watch you smile
Когда я смотрю, как ты улыбаешься.
These things that supposedly happen for reasons
Все эти вещи, что якобы случаются по какой-то причине,
Got none at all
На самом деле не имеют ее.
All your friends...
Все твои друзья…
They come to see the show
Они пришли посмотреть на представление,
As I watch you smile
Когда я смотрю, как ты улыбаешься,
Walking away with my heart and my smile Walking away with my heart and my smile
Уходя с моим сердцем и моей улыбкой, уходя с моим сердцем и моей улыбкой.
Hope that you'll find your soul
Надеюсь, ты обретешь свою душу,
Hope you're there to remind me of mine
Надеюсь, ты будешь рядом, чтобы напоминать мне о моей.
Hope that you find yourself again
Надеюсь, ты снова обретешь себя.
There's a hole in the southern sky tonight
Сегодня ночью в южном небе зияет дыра,
As I watch you smile
Когда я смотрю, как ты улыбаешься.
Leaves falling indefinitely after the season
Листья бесконечно падают после окончания сезона,
Something small
Что-то незначительное.
All your friends
Все твои друзья,
They came to see the show
Они пришли посмотреть на представление.
All those things I wish I didn't know
Все эти вещи, о которых я бы предпочла не знать.
Someone teach me how to let this go
Кто-нибудь, научите меня, как отпустить это,
Let it go
Отпустить это.
Walking away with my heart and my smile
Уходя с моим сердцем и моей улыбкой,
Walking away with my heart and my smile
Уходя с моим сердцем и моей улыбкой.





Writer(s): Karen Louise Zoid, Don Reinecke


Attention! Feel free to leave feedback.