Lyrics and translation Karen Zoid - Vir Jou

Vir Jou

Vra my wysheid
Ek verwys jou
Ignoreer my
Ek upstage jou
My meningspyling onderskei jou
Jy speel saam want ek verlei jou
Ek wil vertaal in waterverf dimensies
Ek wil verdwaal en nooit weer hoef te wens nie
As ek naby is aan jou
As ek naby is aan jou
Deur die skare soek ek net na jou
Jaar na jaar, jy′s al wat ek onthou
Al die kitare speel weer net vir jou
Serenade, sang en dans vir jou
Ek gaan nooit verloor nie
Ek gaan nooit wen nie
Jou ten volle verstaan
Of ken nie
Maar ek is useless sonder jou
Ek is useless sonder jou
Ek lewe klein en uncomplicated
Die eenvoud is so underrated
As ek naby is aan jou
As ek naby is aan jou
In n kroeg of in n kerk
As ons slaap of as ons werk
Ons is swak maar ons is sterk
Ons is vry maar in geveg
Sonder liefde het ons niks
Sonder liefde is daar niks
Sonder liefde is ek niks
Sonder liefde
Deur die skare soek ek net na jou
Jaar na jaar, jy's al wat ek onthou
Al die kitare speel weer net vir jou
N serenade, sang en dans vir jou
Ooh ooh ooh
Net vir jou

Для тебя

Спроси меня о мудрости
Я направлю тебя
Игнорируй меня
Я затмлю тебя
Мой опрос отличает тебя
Ты играешь вместе, потому что я соблазняю тебя
Я хочу перенести в акварельные измерения
Я хочу потеряться и больше никогда не желать
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
Сквозь толпу я ищу только тебя
Год за годом, ты - всё, что я помню
Все гитары играют снова только для тебя
Серенада, песни и танцы для тебя
Я никогда не проиграю
Я никогда не выиграю
Понять тебя полностью
Или не узнать вовсе
Но я бесполезна без тебя
Я бесполезна без тебя
Я живу скромно и просто
Простота так недооценена
Когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой
В баре или в церкви
Когда мы спим или когда мы работаем
Мы слабы, но мы сильны
Мы свободны, но в борьбе
Без любви у нас ничего нет
Без любви нет ничего
Без любви я ничто
Без любви
Сквозь толпу я ищу только тебя
Год за годом, ты - всё, что я помню
Все гитары играют снова только для тебя
Серенада, песни и танцы для тебя
О-о-о
Только для тебя