Lyrics and translation Karen ТУЗ & TEENA - Душа хулигана
Душа хулигана
L'âme du voyou
Оказался
в
этом
зале
спонтанно
Je
me
suis
retrouvée
dans
cette
salle
par
hasard
Ему
позавидовал
бы
Тони
Монтана
Tony
Montana
aurait
été
jaloux
Остерегались
его
даже
вандалы
Même
les
vandales
le
craignaient
Видит
бог
он
не
хотел
скандала
Dieu
sait
qu'il
ne
voulait
pas
de
scandale
Он
опасен
и
без
катаны
Il
est
dangereux
même
sans
katana
Ему
в
этом
мире
даже
места
мало
Il
n'a
même
pas
assez
de
place
dans
ce
monde
Где
вы
видели
такого
хулигана
Où
avez-vous
vu
un
voyou
comme
ça
В
Dolce,
Dolce
& Gabbana
En
Dolce,
Dolce
& Gabbana
Поет-поет
душа
хулигана
L'âme
du
voyou
chante,
chante
В
глазах
огонь
а
на
сердце
рана
Des
flammes
dans
les
yeux,
une
blessure
au
cœur
Поет-поет
душа
хулигана
L'âme
du
voyou
chante,
chante
Ты
до
утра
не
жди
его
мама
Ne
l'attends
pas
avant
le
matin,
maman
Вдруг
если
запоет
душа
хулигана
Si
soudain
l'âme
du
voyou
se
met
à
chanter
Этому
не
будет
рада
ее
мама
Sa
mère
n'aimera
pas
ça
Не
хватало
в
нашей
жизни
криминала
Il
manquait
du
crime
dans
nos
vies
Твоего
папы
нам
было
мало
Ton
papa
ne
nous
suffisait
pas
У
него
бы
горевали
родные
Ses
proches
auraient
été
dans
le
chagrin
Дорабатывал
удары
отныне
Il
a
continué
à
donner
des
coups
Наше
сердце
ведь
не
аригами
Notre
cœur
n'est
pas
un
origami
Поднимаем
руки
и
поем
хулиганы
Nous
levons
les
mains
et
chantons,
les
voyous
Поет-поет
душа
хулигана
L'âme
du
voyou
chante,
chante
В
глазах
огонь
а
на
сердце
рана
Des
flammes
dans
les
yeux,
une
blessure
au
cœur
Поет-поет
душа
хулигана
L'âme
du
voyou
chante,
chante
Ты
до
утра
не
жди
его
мама
Ne
l'attends
pas
avant
le
matin,
maman
Посылаем
мы
приветы
всем
городам
Nous
envoyons
nos
salutations
à
toutes
les
villes
По
музыкальным
проводам
идет
караван
Le
convoi
avance
sur
les
fils
musicaux
Что
бы
тебе
не
мешало
делай
в
такт
Fais
ce
que
tu
veux
tant
que
ça
ne
t'empêche
pas
Делай
рам-пам-пам
Fais
ram-pam-pam
Поет-поет
душа
хулигана
L'âme
du
voyou
chante,
chante
В
глазах
огонь
а
на
сердце
рана
Des
flammes
dans
les
yeux,
une
blessure
au
cœur
Поет-поет
душа
хулигана
L'âme
du
voyou
chante,
chante
Ты
до
утра
не
жди
его
мама
Ne
l'attends
pas
avant
le
matin,
maman
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.